Abstract:
الصحراء الإفريقية كبيرة وواسعة و كثيرا ما كانت مقصد الرحالة الأوربيين في الفترة الحديثة فنقلوا لنا مختلف ما رأوه و سمعوه عن أهلها من خلال ترحالهم من منطقة إلى أخرى بل ونقلوا لنا العديد مما رأوه وسمعوه عن أهل المنطقة وتحديدا توارق الصحراء الليبية، هذا ما نلمسه من خلال ما وقف عليه الرحالتان الألمانيان: فريديريك هورنمان Frederic Hornemann من 1797/1798 والكسندر دوردون لينج Alexander Gordon Laing 1824ــ 1829، فكتبوا عن قبائل "التيبو" المشكلين للمجتمع الصحراوي الليبي بين ليبيا ومصر وأهل فزان وأوجلة والطوارق و ما يتميزون به في الحياة الاجتماعية بما تحمله من مختلف المزايا كالطعام والزواج و الفقر وما يعانيه أهل الصحراء من شظف العيش وحر الشمس مع قلة الإمكانيات و طبائع الناس، كما وصفوا الحالة السياسية من علاقة الحاكم بالناس إضافة إلى مسح جغرافي لبعض المناطق الصحراوية الليبية.
The African desert is large and wide and has often been the destination of European travelers in the modern period.they conveyed to us various things they saw and heard about its people by traveling from one region to another and even conveyed to us many of what they saw and heard about the people of the region and specifically The Tuareg of the Libyan desert.
This is what we see through what the Two German Travelers stood on: Frederic Hornemann1797/98 and Alexander Gordon Laing1824/1829, They wrote about the "Toubou" tribes that form the Libyan Desert society between Libya and Egypt, the people of Fezzan, Ogla and Tuareg, and what they are characterized byin social life with its various advantages such as food, marriage, poverty, and the sufferings of the Sahara people from the hardships of living and the heat of the sun with the lack of possibilities and natures of the people. They also described the political situation of the governor's relationship with people in addition to a geographical survey of some areas of the Libyan desert.