البحث التاريخي والآثاري في منهجية الأستاذ عبد العزيز لعرج

Abstract

يتميّز منهج الاستاذ عبد العزيز لعرج بتوظيف علم التاريخ والآثار بشكل متواز فى رسم صورة وطبيعة المدينة الإسلامية عموما وصورة المدينة الإسلامية الجزائرية على ووجه الخصوص، وهذا الأسلوب قلّما نجده بين الباحثين العرب والمسلمين فى البحث الأكاديمي فالعديد من الباحثين الأكاديميين من المشارقة يفصلون بين علمي التاريخ والآثار فى البحث والتدريس والتأليف. ولشغف الأستاذ لعرج بالمدينة الإسلامية منذ زمن طويل وتخصّصه فى التاريخ والآثار الإسلامية، فقد شغلت المدينة الإسلامية حيزا كبيرا فى مؤلّفات الأستاذ لعرج ولاسيما المدينة الإسلامية في الجزائر، وعلى امتداد التاريخ الإسلامي الوسيط والحديث، وهذا الموضوع مهمّ جدّا لدراسي التّاريخ والآثار الإسلامية. وموضوع البحث يتطرّق ويركّز على منهجية الأستاذ لعرج فى دراسة المدينة الإسلامية من خلال مؤلّفاته المشهورة: كتاب (الزّليج في العمارة الإسلامية بالجزائر في العصر التركي) وكتاب (المنشات المدنية في مدينة مليانة في العهد العثماني– دراسة أثرية). وينقسم البحث إلى محورين أساسيين:- الأوّل يتناول المنهجية التاريخية للأستاذ عبد العزيز لعرج وفيه تناولت أثر المدرسة التاريخيّة الجزائرية الحديثة في فكر ومنهجية الأستاذ لعرج، وماهي المؤثّرات الفكرية بعد التحرير 1962، وكيف يراعي الأستاذ لعرج إلى موضوع التحقيب الزمني لدراسة المدينة الإسلامية وأهمية الأحداث التاريخية على العمائر للمدينة الإسلامية سواء كانت مدينة المنصورة بتلمسان أو دراسته مدينة مليانة وفي هذا المحور يعتمد الباحث على المصادر التّاريخية كونها وثيقة معاصرة للمدينة الإسلامية، وأخيرا يدرس المحور الثاني "منهجية الأستاذ لعرج فى دراسة آثار المدينة الإسلامية" وتناولت فيه الانعطافة في دراسة الآثار والتخصّص به في الحياة الأكاديمية ونظرة على مؤلّفاته، وفيه تناولنا موضوعة دراساته للعمائر الإسلامية فى مدينتي المنصورة ومليانة وكتابه الزليج ومحتواه الفكري المعرفي لما يتضمّنه من معلومات قيّمة عن الآثار الباقية للمدينة الإسلامية الجزائرية حتى نهاية العهد العثماني. الكلمات المفتاحية: الأستاذ عبد العزيز لعرج؛ العمارة والآثار الإسلامية في الجزائر؛ الزليج؛ منهج البحث التاريخي؛ منهج البحث الآثاري الجزائري. Historial and archaeological research in the methodology of Professor Abdel Aziz Laraj Prof. Dr. Layth Shaker Mahmoud College of Arts / University of Baghdad Summary : The method of Mr. Abdelaziz Laradj is characterized by employing the science of history and archeology in parallel in drawing the image and nature of the Islamic city in general and the image of the Algerian Islamic city in particular, and this method is rarely found among Arab and Muslim researchers in academic research. Research, teaching and writing. Because of Professor Laradj’s passion for the Islamic city for a long time, and his specialization in Islamic history and antiquities, the Islamic city occupied a large space in Professor Laraj’s writings, especially the Islamic city in Algeria and throughout medieval and modern Islamic history. This topic is very important for the study of Islamic history and antiquities. On the methodology of Mr. Laraj in the study of the Islamic city through his famous books and the book (The Zellij in Islamic Architecture in Algeria in the Turkish Era) and the book (Civil Facilities in the City of Miliana in the Ottoman Era - An Archaeological Study. The research is divided into two main axes: The first deals with the historical methodology of Professor Abdelaziz Larajj, in which I dealt with the impact of the modern Algerian Tarakhsah School on the thought and methodology of Professor Larajj, and what are the intellectual influences after the liberation of 1962. Whether it is the Islamic city of al-Mansur in Tlemcen or his study of a city full of people. In this axis, the researcher relies on historical sources as a contemporary document for the Islamic city. Finally, he studies the second axis, “Professor Laraj’s methodology in studying the antiquities of the Islamic city.” He dealt with himself, the turn in the study of antiquities, and his specialization in academic life and outlook On his writings, and in it we dealt with the topic of his studies of Islamic buildings in the cities of Mansoura and Meliana, his book Al-Zalij and its intellectual and cognitive content because of the valuable information it contains about the remaining antiquities of the Islamic city of Algeria until the end of the Ottoman era. Keywords: Professor Abdelaziz Laradj; Islamic architecture and antiquities in Algeria; Zellij; historical research methodology; Algerian archaeological research methodology.