Résumé:
بسم الله الرحمن الرحيم الذي أنزل القرآن الكريم على نبيّه الأمين، وبعد:
يعدّ أسلوب الحذف في اللغة العربية ظاهرة لغوية قامت علوم كثيرة بالنظر إليها ومحاولة بيان أهم جوانبها، ومن هذه العلوم: علم النحو والصّرف والبلاغة والعروض. كما اهتمّ به المتخصّصون في علوم القرآن الكريم. وظاهرة الحذف كانت محطّ أنظار الدراسات الغربية والمدارس اللسانية، فكلّ مدرسة من هذه المدارس تطرّقت للظاهرة من وجهة نظرها واعتقادها. فهناك من ربطها بذهن المتلقي، واعتبرها ظاهرة لغوية تخضع لمبدأي التوليد والتحويل، وهو ما نجده ممثّلا في النظرية التوليدية التحويلية. وهناك من ربطها بالنّص وأدواته، وجعل منها علاقة داخل النّص، وأن هناك في النّص نفسه وحدات لغوية تدلّ عليها، ويتّضح هذا جليّا في نظرية لسانيات النص. وهناك من ربطها بالاستعمالات المختلفة للغة بين المتكلّمين أو المتحاورين، إذ أن مساحة وتوقيت الحوار لا يسمح بنطق كلّ المفردات وبإيراد كل الوحدات اللغوية والجُمل، فلا مناص من حذف بعضها ممّا يشير إليه الكلام، أو تدلّ عليه الظروف المحيطة بالعملية التواصلية، وهذا ما نجده في النظرية التداولية.
وقد وردت هذه الظاهرة في خواتيم سور القرآن المكيّ والمدنيّ، حيث إنها حملت مقاصد وفوائد تشير إلى ما جاء في السور نفسها، كما أحدث اتساقا وانسجاما بين الآيات، ولولا هذا التماسك ما استطاع المتلقي استنباط المقاصد والفوائد منها.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, who sent down the Noble Qur’an to His trustworthy Prophet, and after: The ellipsis style in the Arabic language is a linguistic phenomenon that many sciences have looked at and tried to explain its most important aspects, and among these sciences: grammar, morphology, rhetoric, and prosody. It was also taken care of by specialists in the sciences of the Holy Qur’an. The phenomenon of omission was the focus of attention of Western studies and linguistic schools. Each of these schools dealt with the phenomenon from its point of view and belief. There are those who linked it to the mind of the recipient, and considered it a linguistic phenomenon subject to the principles of generation and transformation, which we find represented in the generative-transformational theory. And there are those who linked it to the text and its tools, and made it a relationship within the text, and that there are linguistic units in the text itself that indicate it. This is evident in the theory of text linguistics. And there are those who link it to the different uses of language between speakers or interlocutors, as the space and timing of the dialogue does not allow the utterance of all vocabulary and the inclusion of all linguistic units and sentences. deliberative. This phenomenon was mentioned in the final chapters of the Meccan and Medinan suras, as it carried purposes and benefits that refer to what was mentioned in the surah itself, as it created consistency and harmony between the verses, and had it not been for this coherence, the recipient would not have been able to derive the intentions and benefits from them
