Résumé:
موضوع هذا البحث يدور حول فكرة التّأصيل للسانيات نصية عربية، حيث حاولت فيه المقارنة بين العلمين: لسانيات النص من جهة وعلم الوقف والابتداء من جهة أخرى في الجانب النظري، لأجل الكشف عن نقاط التقاطع بين العلمين، بهدف استنباط القواعد والضوابط والقوانين التي وضعها علماء الوقف والابتداء عند تحليلهم للنص (وهو القرآن الكريم)، ومن ثم البحث في مؤلفات علم الوقف والابتداء عن آليات تحليل النص، التي اعتمدها علماء الوقف والابتداء، وهي فكرة للتأصيل أي البحث عن أصول التّحليل اللّساني النّصي في التراث العربي الإسلامي، وبالضبط في مؤلفات "علم الوقف والابتداء".
و الإشكالية هي : ما علاقة لسانيات النصّ بعلم الوقف والابتداء؟
واستخلصت أن تطبيق آليات التّحليل النّصي في علم الوقف والابتداء كانت تطبيقا متميزا من علماء الوقف والابتداء بإجراءات تسبق بآلاف السنين ما وصلت إليه لسانيات النص رغم نظرياتها الحديثة في دراسة النص.
The topic of this research revolves around the idea of establishing a foundation of Arabic Text linguistics. The study attempts to compare the two fields: text linguistics on one hand and the science of Waqf & Ibtida’ on the other hand, in the theoretical aspect, in order to reveal the points of intersection between the two fields. The aim is to extract the rules, regulations, and laws that scholars of Waqf & Ibtida’ have established when analyzing the Text (the Holy Qur'an). The research also investigates the mechanisms of text analysis, as adopted by scholars of Waqf & Ibtida’, by exploring the works of Waqf & Ibtida’. The study is an idea to establish a foundation of searching for the origins of text linguistic analysis in the Islamic Arab heritage, specifically in the works of "Science of Waqf & Ibtida’
