الخلاصة:
Dans les groupes ethno-linguistiques du Gabon, et notamment chez les bàpùnù et les ǹkɔ́mì (langues faisant l’objet de cette étude), la filiation est un élément nécessaire pour définir et identifier l’individu. De ce fait, le nom de chaque individu est relié ou affilié à celui de son père par un élément, appelé connecteur. Ce dernier peut être formellement marqué ou non. Le connecteur devient ainsi un élément essentiel de la filiation.
In the ethno-linguistic groups of Gabon, and in particular among the bàpùnù and the ǹkɔ́mì
(languages covered by this study), parentage is a necessary element to define and identify the
individual. Therefore, the name of each individual is linked or affiliated with that of his father
by an element, called connector. The latter can be formally marked or not. The connector thus
becomes an essential element of parentage.