Résumé:
Este trabajo de investigación tiene como objetivo demostrar la permanencia y la continuidad del movimiento literario indigenista en Perú. No obstante, las ideas que componen el desarrollo de esta investigación se encarnan a través de la elaboración de un encadenamiento de ideas y perspectivas que por un lado muestran su adecuación para el logro del objetivo de la investigación, y por otro lado confirma la recuperación del indigenismo peruano original a través del Neoindigenismo.
Entonces, nuestro trabajo de investigación no pretende presentar al Neoindigenismo como un movimiento nuevo sino como una corriente literaria que tiene un objetivo defensivo. Sin lugar a dudas, cuando hablamos de la defensa del indigenismo, nos referimos claramente a la sociedad indígena con todos los elementos de su identidad y al indio peruano precisamente por ser un sujeto de este estudio y representante de su cultura.
En este sentido, precisamos que el Neoindigenismo peruano recupera y perfecciona el indigenismo original empleando técnicas narrativas renovadoras y contemporáneas pero siempre partiendo de técnicas y géneros literario propios a la literatura indigenista peruana, lo que demuestra sus particularidades principales.
Para ilustrar las ideas mencionadas y explicadas en la parte teórica y que incluye el recorrido del desarrollo de esta corriente, nos ha parecido conveniente recorrer a la obra Cordillera Negra de Oscar Colchado Lucio que es un conjunto de mitos bastante modernizados en cuanto a su estructura, temática y sobre todo técnicas narrativas.
De este modo, sacamos a partir de su análisis las diferentes ideas relativas a la defensa del indigenismo peruano y al reconocimiento de su identidad, asimismo la presencia de ideas relativas a la modernidad de la literatura indigenista en diferentes dominios.
This research work aims to demonstrate the permanence and continuity of the indigenist literary movement in Peru. However, the ideas that compose the development of this research are embodied through the elaboration of a chain of ideas and perspectives that on the one hand show their suitability for the achievement of the research objective, and on the other hand confirms the recovery of the original Peruvian indigenism through the Neoindigenismo.
So our research work is not intended to present Neo-Indigenism as a new movement but as a literary current with a defensive objective. Undoubtedly, when we talk about the defense of indigenism, we refer clearly to the indigenous society with all the elements of its identity and to the Peruvian Indian precisely for being a subject of this study and representative of its culture.
In this sense, we point out that Peruvian Neo-Indigenism recovers and perfects the original indigenism using innovative and contemporary narrative techniques but always starting from techniques and literary genres typical of Peruvian indigenist literature, which shows its main particularities.
To illustrate the ideas mentioned and explained in the theoretical part and which includes the path of the development of this current, It has seemed convenient to us to travel to the work Cordillera Negra of Oscar Colchado Lucio that is a set of myths quite modernized in terms of its structure, thematic and above all narrative techniques.
In this way, we draw from his analysis the different ideas related to the defense of Peruvian indigenism and the recognition of its identity, as well as the presence of ideas related to the modernity of indigenist literature in different domains.
