الخلاصة:
Nella nostra ricerca ci proponiamo di indagare sulle causa dei movimenti di liberazione nazionale in Algeria e in Libia rispetto alla prospettiva della politica estera italiana del dopoguerra attraverso la stampa nazionale italiana, in particolare i quotidiani “Il Corriere della Sera”, “La Stampa”, “Il Messaggere di Roma” e “Il Giorno”. L’obiettivo generale della nostra ricerca è quello di evidenziare l’impatto dell’Italia repubblicana attraverso la sua politica estera lanciata verso il mondo arabo, in particolare movimenti di liberazione nazionale in Algeria e in Libia per ristabilire le relazioni tra l’Italia e questi due paesi uscendo dalla sua condizione d’inferiorità, soprattutto considerando che l'Italia faceva parte dei paesi sconfitti nella Seconda Guerra Mondiale
In our research we propose the cause of the national liberation movements in Algeria and Libya with respect to the perspective of post-war Italian foreign policy through the Italian press : "Corriere della Sera", "La Stampa", "Il Messaggero di Roma" and "Il Giorno". The general objective of our research is to show the impact of republican Italy through its foreign policy launched towards the Arab world in particular national liberation movements in Algeria and Libya to revive relations between Italy and these two countries emerging from its inferiority in particular when we know that Italy was among the countries defeated in the Second World War.
في بحثنا نقترح قضية حركات التحرر في الجزائر و ليبيا فيما يتعلق بمنظور السياسة الخارجية الإيطالية بعد الحرب العالمية الثانية من خلال الصحافة الإيطالية. الهدف العام لبحثنا هو اظهار تأثير الجمهورية الإيطالية من خلال سياستها الخارجية التي أنطلقت نحو العالم العربي، خاصة حركات التحرر الوطني في الجزائر و ليبيا لإحياء العلاقة بين أيطاليا و هته الدول. جدير بالدكر أن إيطاليا كانت من بين الدول المهزومة في الحرب العالمية الثانيةكدلك رؤية السياسة الخارجية الإيطالية من خلال مساهمتها في الإستقلال الجزائر و ليبيا حيث ارادت إنشاء جسر صداقىة مع الجانب الأخر من البحر المتوسط خاصة في شمال إفريقيا و تحديدا الجزائر و ليبيا. قي الواقع، كان للأخيرة أهمية وفقا للمنظور السياسي الإيطالي للإستقرارالإقتصادي و السياسي في البحر الأبيض المتوسط.
