Abstract:
المطبوعة المخصصة لمقياس "منهجية البحث 1" تهدف إلى تزويد طلاب السنة الأولى في الترجمة والتخصصات اللغوية الأخرى بأساسيات البحث العلمي. تركز على تطوير مهارات التفكير العلمي والتحليل المنهجي، مما يساعد الطلاب في اختيار الأساليب الترجمية الأنسب ويعزز قدرتهم على حل المشكلات بطرق منهجية. بالإضافة إلى ذلك، تعرض المطبوعة المناهج البحثية المختلفة، مثل المنهج الوصفي، التاريخي، التجريبي، ومنهج دراسة الحالة، مع شرح مفصل لخطوات بناء خطة البحث العلمي. كما تقدم مفاهيم أساسية مثل أخلاقيات البحث، تصنيف المناهج، وكيفية إعداد البحوث الأكاديمية بطرق سليمة. هذه المطبوعة تعتبر مرجعًا بيداغوجيًا شاملاً، يدعم الطلاب في تعزيز مهارات التفكير النقدي،
The publication dedicated to the “Research Methodology 1” standard aims to provide first-year students in translation and other linguistic majors with the basics of scientific research. It focuses on developing scientific thinking and systematic analysis skills, which helps students choose the most appropriate translational methods and enhances their ability to solve problems in systematic ways. In addition, the publication presents various research approaches, such as the descriptive, historical, experimental, and case study approaches, with a detailed explanation of the steps for building a scientific research plan.
