Résumé:
أجري البحث حول دور السند الاجتماعي واستراتيجيات التعامل في تحسين نوعية حياة المعانون من الألم المزمن لدى مرضى الفيبروميالجيا. تكونت العينة من 45 فيبروميالجي، اعتمدنا على المنهج الوصفي على استمارة المعلومات، سلم الألم، مقياس استراتيجيات التعامل مع الألم ، مقياس السند الاجتماعي، ومقياس نوعية الحياة.
أسفرت النتائج عن وجود ارتفاع في مستوى الألم، وجود علاقة سلبية بين الألم ونوعية الحياة، مع تأثير سلبي للألم على نوعية الحياة. اختبار الوساطة أسفر عن وجود وساطة استراتيجيتين: أحدهما فعالة " تجاهل الألم"، وأخرى غير فعالة "التهويل". فرضية المتغير المعدل أسفرت عن ظهور السند كمعدّل للعلاقة بين الألم ونوعية الحياة من جانب بعد "الرضا" دون بعد "التوفر"، وأخيرا بخصوص الفروق تبين عدم وجود فروق بدلالة الجنس بين متوسط درجات الألم، مع وجود فروق بين متوسط درجات نوعية الحياة لصالح الرجال، في حين تبين عدم وجود أي فرق بين أفراد العينة بين متوسط درجات الألم ونوعية الحياة بدلالة مدة الإصابة بالمرض
The research was conducted on the role of social support and coping strategies in improving the quality of life of chronic pain patients with fibromyalgia . The sample consisted of 45 patients fibromyalgia, the descriptive method and set of measurement have been relied: the information from, Pain Scale, Pain Coping Strategies Scale, Social Support Scale, Quality of Life Scale.
The results revealed a high level of pain, a negative correlation between pain and quality of life with a negative effect of pain on the quality of life. The mediation test resulted presence of two strategies one adaptive and other dysfunctional. Social support appeared as a moderator in the "Satisfaction" dimension without "Availability". Finally it was found that there were no gender differences in degrees of pain, with differences for quality of life in favor of men; and no differences in disease duration between the research samples.
