دراسة كوديكولوجية لقطع من مصاحف مبكرة بجامعة مكغيل الكندية : من القرن الثاني الهجري إلى القرن الثامن الهجري

Abstract

يأخذنا هذا البحث إلى رحلة مشوقة في تاريخ المصحف الشريف، من خلال دراسة كوديكولوجية تحليلية لـعشرين قطعة من المصاحف الخطية المبكرة (من القرن الثاني إلى الثامن الهجري) محفوظة في مكتبة المخطوطات النادرة بجامعة مكغيل بكندا. تناولت الدراسة بدايةً المراحل التاريخية لتدوين المصحف الشريف، بداية من عهد النبي صلى الله عليه وسلم حيث كان أوَل تدوين لكلام الله، وقد كُتب القرآن كله في وسائل مختلفة مثل الجلود والعظام والحجارة و مواد أخرى كانت متوفرة في تلك البيئة، ثم في عهد الخليفة أبو بكر رضي الله عنه شهد أوَل جمع لكلام الله بين دفتين لجميع آياته وسوره وأُطلق عليه اسم مصحف، ثم عهد عثمان بن عفان رضي الله عنه حيث تم تدوين عدة نُسخ لمصحف أبو بكر وتوزيعها للأمصار، ونتابع رحلة تطور المصحف الشريف في العصر الأموي والعصر العباسي، حيث اجتهد العلماء في تنقيط وتشكيل وتجزئة المصحف الشريف لتسهيل قراءته. ثم انتقلنا لدراسة الشكل المادي للمصاحف والكشف عن المكونات الأولى التي تشكلت بها المصاحف، باعتبارها قطع أثرية، عن طريق وصف بيبليوغرافي كوديكولوجي لكل قطعة، متمثلة في حوامل الكتابة، والخطوط التي دونت بها المصاحف في القرون الأولى للهجرة وكيف تطورت أدوات صناعة المخطوط، والأحبار، الأمدة والألوان، والزخرفة التي وجدت في صفحات المصاحف، متمثلة في فواصل الأيات، وفواتح السور، وعلامات الإعجام والإعراب. وانتهت الدراسة بمجوعة من النتائج أظهرت لنا عدة خصائص وسمات فنية تخص المصاحف المبكرة، وختمنا دراستنا بتشجيع وحث الباحثين العرب بدراسة واستكشاف ما تحويه مخطوطات القرآن من أسرار وكنوز دفينة تنتظر إماطة اللثام عنها.

This research invites us on an exciting journey through the history of the mushaf, delving into a codicological analysis of twenty fragments of early Quranic manuscripts (dating from the 2nd to the 8th centuries AH) housed in the Rare Manuscripts Library at McGill University in Canada. The study meticulously examines the historical stages of the mushaf compilation, beginning with the Prophet Muhammad's (PBUH) era, where the first recording of Allah's words took place. The Quran was written on various materials readily available at the time, including leather, bones, stones, and others. During the reign of Caliph Abu Bakr (RA), the first compilation of the Quran's verses and chapters between two covers was witnessed, giving it the name "Mushaf". Subsequently, in the era of Caliph Uthman ibn Affan (RA), multiple copies of Abu Bakr's Mushaf were produced and distributed to different regions. The study further explores the evolution of the mushaf during the Umayyad and Abbasid periods, where scholars diligently worked on punctuating, vocalizing, and segmenting the Quran to facilitate its recitation. Then the research moved on to study the physical form of the Quranic manuscripts and to uncover the first components that formed the mushaf, as archaeological pieces, by conducting a bibliographical codicological study of each piece. This study included the writing supports (parchment, leather, paper), the scripts used to write the Qur'ans in the early centuries of the Hijrah and how they developed, the tools of manuscript making, inks, pens, and colors, and the decoration found on the pages of the Qur'ans, represented in the verse separators, chapter openings, and diacritical marks. The study concluded with a set of results that showed us several artistic characteristics and features of the early mushafs. The researchers concluded their study by encouraging and urging Arab researchers to study and explore the treasures hidden in the Quranic manuscripts waiting to be unveiled.