Abstract:
تناولت هذه الدراسة العلاقة بين الحركة الوطنية والثورة الجزائرية بالحركات والقوى السياسية في بلاد الشام (سوريا ولبنان والأردن وفلسطين) بين 1930 و1962، والتي بدأت في الفترة المعاصرة منذ أواخر القرن التاسع عشر بعد الاحتلال الفرنسي للجزائر ومنذ الهجرة الجزائرية إلى بلاد الشام ؛واتخذت هذه العلاقات مظاهر عدة من المراسلات والزيارات واللقاءات،بالإضافة إلىالمشاركة العملية للحركة الوطنية الجزائرية بتقديم الدعم المالي إلى الشعب الفلسطيني والمشاركة العسكرية علىأرض فلسطين أثناء الأربعينات من القرن العشرين.
وفي وقت لاحق، كانت بلاد الشام منطقة لوجستية للثورة الجزائر((1962–1954، بسبب النشاط الواسع لقادة الثورة الجزائرية في المجال السياسي والعسكري عن طريق مكاتب بعثاتها في دمشق وبيروت وعمان، مما نتج عنه تأسيس عدة هيئات وجمعيات ولجان شعبية والتي أبرزت بشكل جلي العلاقات في مختلف المجالات ؛ كما ساهمت الصحافة العربية لمختلف الحركات التحررية والأحزاب السياسية بمختلف توجهاتها السياسية والإيديولوجيةالتعريف بالثورة الجزائرية للرأي العام العربي والعالمي.
كما كانت الثورة الجزائرية القضية المركزية للحركات التحررية العربية وعامل توحيد للأمة العربية، فكانت العلاقة بين قادة الحركة الوطنية والثورة الجزائرية وزعماء الحركات التحررية الشامية قوية ومتينة وتميزت بالتفاعل والتقدير المتبادل والتضامن في أرقى مظاهرها فكريا وثقافيا وسياسيا.
This studyexamined the relationshipbetween the National Movement and the Algerian Revolution and the politicalmovements and forces in the Levant (Syria, Lebanon, Jordan, and Palestine) between 1930 and 1962, whichbegan in the contemporaryperiodsince the latenineteenthcenturyafter the French occupation of Algeria and since the Algerian immigration to the Levant. These relations tookseveralforms of correspondence, visits and meetings, in addition to the practical participation of the Algerian National Movement by providingfinancial support to the Palestinian people and military participation on the land of Palestine during the forties of the twentiethcentury.
Later, the Levant was a logistical area for the Algerian Revolution (1954–1962), due to the widespreadactivity of the leaders of the Algerian Revolution in the political and militaryfieldthroughits mission offices in Damascus, Beirut, and Amman, whichresulted in the establishment of severalpopular bodies, associations, and committeesthatclearlyhighlighted the relations in variousfields, the Arabpress of variousliberationmovements and political parties withtheirvariouspolitical and ideological orientations alsocontributed to introducing the Algerian revolution to Arab and International public opinion.
Thus, the Algerian revolutionbecame the central issue of the Arabliberationmovements and a unifying factor for the Arab nation, as the relationshipbetween the leaders of the national movement and the Algerian revolution and the leaders of the Levantine liberationmovementswasstrong and solid, and wascharacterized by interaction, mutualappreciation and solidarity in itshighest manifestations intellectually, culturally and politically
