La construction figurale et la dimension représentative du sacré dans l’espace fictionnel. Le cas de Yasmina KHADRA

Abstract

En proposant la notion du sacré comme concept opératoire, cette thèse examine la construction de cette notion et sa signification chez les personnages principaux et chez la collectivité dans l’œuvre de Yasmina Khadra. L’analyse aboutit à un sacré alliant le rêve, la femme et l’amour à la mort. Cette relation favorise le sacrificiel comme acte final. Cette vision redéfinit le statut du sacré dans cette littérature, il est personnel et exclue la référence à une instance divine. Dans un deuxième temps, l’étude des modalités de la représentation des figures du divin et ses liens démontre que des stratégies d’écriture donnent à voir, dans l’absence ou dans le silence, des dieux à caractère humain. Cette stratégie scripturaire énonce des idées sur les diverses religions dans cet espace fictionnel.

By proposing the notion of the sacred as an operational concept, this thesis examines the construction of this notion and its meaning among the heroes and the community in the novels of Yasmina Khadra. The analysis results in a sacred combining the dream, the woman and love with death. This relationship favors the sacrificial as the final act. This vision redefines the status of the sacred in this literature; it is personal and excludes the reference to a divine authority. Secondly, the study of the modalities of the representation of figures of the divine and its links demonstrates that writing strategies reveal, in the absence or in silence, gods with a human character. This scriptural strategy articulates ideas about various religions in this fictional space