اللغات الأجنبية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/2418
Browse
3 results
Search Results
Item L’image De L’homme Occidental Dans La Désirante De Malika Mokeddem(مجلة لغات ، تحليل الخطاب، والتداخل لكلية اللغات الأجنبية جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2020-12-15) Khiari, ZohraCet article porte sur l’image de l’homme occidental, telle qu’elle se dégage d’un texte de la romancière algérienne Malika MOKEDDEM : La Désirante. Il présente les modalités de représentation de l’homme occidental dans le roman, la stratégie de la nomination des personnages, les qualités qui leur sont attribuées, ainsi que les relations qu’ils entretiennent entre eux. Il s’agit d’un regard que porte un sujet venant du sud algérien sur un compagnon français dont le profil se rapporte à l’homme occidental. This article focuses on the image of Western man, as it emerges from a text of the Algerian novelist Malika MOKEDDEM: La Désirante. It presents the modes of representation of the Western man in the novel, the strategy of the naming of the characters, the qualities which are attributed to them, as well as the relations which they maintain between them. This is a look that a subject coming from southern Algeria on a French companion whose profile relates to the Western man.Item Renouvellement Dans La Représentation De L’exil Dans La Géographie Du Danger De Hamid Skif(مجلة لغات ، تحليل الخطاب، والتداخل الثقافي لكلية اللغات الأجنبية جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2020-12-15) Zeharaoui, MeriemCes quinze dernières années ont vu l’éclosion d’une pléiade d’hommes et de femmes de lettres qui ont investi la scène littéraire algérienne. Parmi, ces nouveaux écrivains, se distingue la plume Hamid Skif, récemment disparu, qui demeure méconnu du grand public, mais connu et apprécié des seuls spécialistes de la littérature maghrébine en générale et algérienne en particulier. Nous nous proposons d’analyser la représentation de la thématique de l’exil chez cet écrivain dans son ultime roman : La géographie du danger qui permet d’entrevoir une sorte de renouveau dans le traitement de celle-ci. En effet, à travers cet ouvrage représentatif d’une nouvelle donne au Maghreb, le « harrag » semble investir le champ littéraire supplantant la figure de l’émigré. En prise directe avec le contexte social algérien actuel, où le « mal-être » pousse des personnes à risquer leur vie pour rejoindre l’Europe, ce texte dépeint l’univers géographique et psychique angoissant d’un sans-papier. The last fifteen years have seen the emergence of a pleiad of men and women of letters who have entered the Algerian literary scene. Among these new writers, stands out the pen Hamid Skif, recently disappeared, which remains unknown to the general public, but known and appreciated only by specialists in Maghrebian literature in general and Algerian in particular. We propose to analyze the representation of the theme of exile in this writer in his final novel: The Geography of Danger, which allows us to glimpse a kind of renewal in the treatment of it. Indeed, through this work representative of a new deal in the Maghreb, the "harrag" seems to invest the literary field supplanting the figure of the emigrant. In direct contact with the current Algerian social context, where "malaise" pushes people to risk their lives to reach Europe, this text depicts the distressing geographic and psychic universe of an undocumented migrant.Item La Représentation De L’espace Africain Francophone Contemporain Dans Mais Le Fleuve Tuera L’homme Blanc De Patrick Besson. Entre Discours Politique Et Clichés Dévalorisants. Une Analyse Au Prisme Du Postcolonialisme.(مجلة لغات ، تحليل الخطاب، والتداخل لكلية اللغات الأجنبية جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2023-08-19) KONÉ, Guiba Abdul KaramokoComment l’Afrique est-elle représentée dans l’œuvre de Patrick Besson ? Quelle est l’idéologie qui s’en dégage ? La présente étude s’attèle à analyser le discours de Patrick Besson sur l’espace africain francophone contemporain dans Mais le fleuve tuera l’homme blanc. Cet ouvrage concentre des indices textuels qui ont vocation à dévaloriser l’Afrique et développer un discours politique. Au prisme du postcolonialisme, cette analyse cherche à déconstruire les stéréotypes érigés dans le processus de représentation de l’Afrique entrepris par Patrick Besson et le discours qui en découle. How is Africa represented in Patrick Besson's work? What ideology emerges? This study analyses Patrick Besson's discourse on contemporary French-speaking Africa in Mais le fleuve tuera l'homme blanc. The work brings together textual clues designed to devalue Africa and develop a political discourse. Through the prism of postcolonialism, this analysis seeks to deconstruct the stereotypes erected in Patrick Besson's process of representing Africa and the discourse that ensues.