الفضاء الجغرافي في الرواية الفلسطينية

Abstract

Si la notion de lieu et d'espace est importante dans l'écriture romanesque, elle doit l'être davantage dans le roman palestinien ! Cette notion est multiple dans ce roman, elle dit la patrie, les différents exils et aucun roman n'en donne une réelle définition car elle restera partielle. Il faut, donc, analyser plusieurs romans pour espérer en dessiner les contours. Si dans le roman étudié, l'auteur n'a pas réussi à définir cet espace dans sa structure détaillée, il a, tout de même, préparé le terrain devant la compréhension de ses différentes dimensions. إذا كان الفضاء الإدراكي كما يقول قريماس مستويات متعددة، فإن هذه المستويات لا تنفصم عن بعضها البعض، وإنما تتلاحم في نسيج سردي متكامل تتفاعل فيه وتنتظم ضمن سياق معين، وإذا كانت هذه المكونات كثيرة فإن من أهمها في الرواية هو المكان، فهو أساس القصة كما يقول هنري ميتيران على اعتبار أن الفعل الإنساني يحتاج فيما يحتاج إلى مكان يقع فيه. وإذا كانت بنية مكان النص نموذجا لبنية مكان العالم، فإن المكان في الرواية الفلسطينية ينبغي أن يتمايز عما هو عليه في أية رواية أخرى، لا لأنه الإطار الذي تتحرك فيه الأحداث، وليس لأنه البؤرة التي يتدعم بها الحكي في الرواية، وإنما لأن القضية الفلسطينية التي ترتبط بها هي في الحقيقة قضية مكان وجغرافيا قبل أن تكون أي شيء آخر، فجوهر الصراع الفلسطيني الإسرائيلي هو الجغرافيا وليس التاريخ كما قد يتوهم البعض، أو كما قد تحاول بعض الجهات أن تغالط فيه ، وبغض النظر عن أية إيديولوجية، فان دراسة أية رواية فلسطينية تتطلب الانطلاق أولا من المكان مهما كانت المكونات السردية الأخرى.