الوظائف التّداوليّة في نظريّة النّحو الوظيفي المفهوم والأنواع

Abstract

يسعى هذا البحث إلى تحديد الوظائف الدّاخلية والخارجية للّغة العربيّة، وموضوعات المحاور ولواحقه، والكشف عن مكوّنات الجملة طبقا للعلاقة القائمة بين المتكلّم والمخاطَب، في طبقة مقامية معيّنة، وهي أساس تميّز النّحو الوظيفيّ عن الأنحاء البنوية، حيث سعى أصحاب النّحو الوظيفي إلى رصد جميع الوحدات التّركيبية في عدّة لغات مختلفة، قصد حصر مختلف الأدوار التي يمكن أن تقوم بها مكوّناتها أثناء العملية التّواصلية، في محاولة ربطها بالمدوّنة اللّغوية القديمة مع استجلاء علاقتها بالممارسة اللّغوية الحالية بمختلف أشكالها. This research aims at identifying the internal and external functions of Arabic, the themes and the right of the axes, and at disclosing the sentence’s components according to the relationship between the speaker and the interlocutor, in a particular rank class. It is the basis for distinguishing functional grammar from the structural ones, where functional staff looks for monitoring all the synthetic units in several different languages. This is in order to capture the various roles they could play its components during in the process of communication, in an attempt to link them to the old language code, while clarifying their relation with the current language practice in its different forms.