L’onomastique Navale Algérienne. Du Patrimoine à L’innovation

Abstract

L’objectif principal des chercheurs en onomastique réside dans la signification des systèmes dénominatifs. Les recherches en onomastique navale sont négligées, voire absentes en Algérie. C’est dans ce sens que nous soulevons la problématique des appellations des bateaux de pêche du littoral chélifien. Dans cet article, selon une méthode directe ou indirecte des aires ou de concordance, nous aborderons une analyse lexico-sémantique des noms des bateaux de pêche des trois principaux ports de la wilaya de Chlef, afin de dégager les structures dénominatives dominantes. En effet, l’onomastique navale se présente à nos yeux comme une sorte de stratigraphie qui nous permet de lire les structures sociales, les valeurs communicatives et culturelles, ainsi, de comprendre les diverses façons de fréquenter les bâtiments de mer.