خسارة المعنى في ترجمة النص الأدبي ترجمة حرفية : ترجمة محمد ساري لرواية مالك حداد " je t'offrirai une gazelle " نموذجا دراسة تحليلية نقدية
No Thumbnail Available
Date
2014
Authors
بلخيري, حنان
مجاجي, علجة ( مدير البحث )
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Algiers 2 University Abou El kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله
Abstract
تهدف هذه الدراسة إلى توضيح مدى نجاح الترجمة الحرفية في نقل أثر الروائع الأدبية و مدى نجاح محمد ساري في ترجمة أعمال روائي مشهور كمالك حداد
Description
Keywords
النصوص الأدبية : ترجمة وتعريب ساري، محمد : (je t'offrerai une gazelle) : رواية : ترجمة وتعريب