La rappresentazione delle resistenze italiana e algerina in Il sentiero dei nidi di ragno di Italo Calvino, Una questione privata di Beppe Fenoglio e L’opium et le bâton di Mouloud Mammeri

Abstract

La mia tesi esplora le rappresentazioni della resistenza nelle opere Il sentiero dei nidi di ragno di Italo Calvino, Una questione privata di Beppe Fenoglio e L'opium et le bâton di Mouloud Mammeri, mettendo in luce le analogie e le differenze tra la resistenza italiana e quella algerina. Attraverso i personaggi di Pin, Milton, Bachir e l’intellettuale Kim, analizzo come questi protagonisti si evolvono in figure impegnate, simboleggiando i conflitti interiori e le contraddizioni degli individui coinvolti nelle guerre di liberazione. In particolare, la resistenza diventa un percorso personale, dove la guerra non è solo un atto di lotta politica, ma anche una ricerca di identità e significato. Le differenze culturali, politiche e ideologiche emergono attraverso il confronto tra le due esperienze storiche, ma anche attraverso le figure femminili, che nelle opere di Calvino e Fenoglio sono spesso marginali, mentre in Mammeri svolgono ruoli eroici e attivi nel sostegno alla causa. Inoltre, l’analisi del ruolo dell’intellettuale è centrale nella mia tesi. Milton, Bachir, il professor Ramdane e Kim rappresentano l’intellettuale che, attraverso il proprio impegno, si confronta con la lotta e contribuisce alla causa della resistenza, attraversando una trasformazione che li porta a riconoscere l’importanza di un impegno personale e collettivo. In questo contesto, l’intellettuale emerge come un protagonista in grado di fondere la dimensione teorica e quella pratica della lotta, traendo forza dalla sua capacità di navigare tra le contraddizioni ideologiche e morali del conflitto.

My thesis delves into how resistance is portrayed in Il sentiero dei nidi di ragno by Italo Calvino, Una questione privata by Beppe Fenoglio, and L'opium et le bâton by Mouloud Mammeri, focusing on the similarities and contrasts between Italian and Algerian resistance. Through the characters of Pin, Milton, Bachir, and the intellectual Kim, I examine their transformation into committed figures, embodying the inner struggles and contradictions faced by those involved in wars of liberation. Resistance, in this context, becomes a deeply personal journey, where war is not just a political battle, but also a search for identity and meaning. While cultural, political, and ideological differences emerge through the comparison of these two historical experiences, the roles of women also stand out: in Calvino and Fenoglio’s works, they are often relegated to the margins, whereas in Mammeri’s narrative, they take on heroic and active roles in supporting the cause. Additionally, my thesis centers on the role of the intellectual. Milton, Bachir, Professor Ramdane, and Kim each represent an intellectual who, through their commitment, confronts the struggle and contributes to the resistance, undergoing a transformation that leads them to understand the importance of personal and collective action