Migration estudiantine et intégration dans les pays d’études: lecture croisée de l’intégration des étudiants algériens en France et des étudiants étrangers en Algérie

Abstract

Résumé: Segment important et particulier des migrations internationales, la migration estudiantine n’as pas fait l’objet d’intérêt particulier dans les recherches et études sur l’intégration des migrants internationaux. L’étude de cette thématique est , donc, un projet d’actualité que nous proposons d’explorer dans la présente contribution en abordant le cas de l’intégration des étudiants algériens en France et des étudiants étrangers en Algérie. L’intérêt de notre contribution réside dans l’application d’une lecture croisée de l’intégration estudiantine dans deux situations sociétales différentes en guise de contribution à la construction du concept d’intégration des migrations estudiantines. ملخص: تشكل الهجرة الطالبية قسما رئيسيا وهاما للهجرة الدولية، إلا أنها لم تحظ باهتمام خاص في البحوث والدراسات المتعلقة بدمج املهاجرين الدوليين. وبالتالي فإن دراسة هذا املوضوع مل يزال مشروعا بحثيا نقترح املساهمة في انجازه خلال تناول حالة دمج الطالب الجزائريين في فرنسا والطالب الأجانب في الجزائر. تكمن أهمية مساهمتنا في القيام بقراءة تقاطعية لوضعيتين مجتمعيتين مختلفتين القتراح عناصر جديدة لبناء مفهوم اندماج الطبلةاملهاجرين فيبلدان دراستهم. Abstract: An important and particular segment of international migration, student migration has not been the subject of particular interest in research and studies on the integration of international migrants. The study of this thematic is, therefore, a topical project that we propose to explore in this contribution by addressing the case of the integration of Algerian students in France and foreign students in Algeria. The interest of our contribution lies in the application of a cross reading of student integration in two different societal situations as a contribution to the construction of the concept of integration of student migration.