La Métamorphose Des Marginales - Vue Panoramique De Mehdi Charef à Karim Amellal-

Abstract

L’objet de la présente contribution est d’étudier la représentation de la femme dans la littérature urbaine française pour voir de quelle manière a-t-elle évolué. Il s’agira plus particulièrement d’analyser la marginalité qui caractérise les personnages féminins dans Cités à comparaître (AMELLAL 2006), dans Béni ou le Paradis Privé (BEGAG 1986), dans Le thé au harem d’archi Ahmed (CHAREF 1983) et enfin dans Dit Violent (RAZANE 2006) et de voir de quelle manière ripostent-elles face à cette marginalité. Le but de ce travail est de démontrer que, de la première à la deuxième vague des écrivains issus de l’immigration, la représentation de la femme a largement évolué.

The purpose of this paper is to study the women’s representation in the urban literature in order to show how it has evolved. In particular, it will be necessary to analyze the marginal aspects of the female characters in those four novels: Cités à comparaître (Amellal 2006), Béni ou le Paradis Privé (Begag 1986), Le thé au harem d’Archi Ahmed (Charef 1983) and in Dit Violent (Razane 2006). Also, we will be looking at how the female characters respond to this marginality. The aim of this work is also to show how female representation has largely progressed in between the first and the second generation of those immigrant writers