اللغة الفرنسية
Permanent URI for this collectionhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1946
Browse
26 results
Search Results
Item Les enjeux des notions de "Femme" et de "Famille" dans la Réception de la loi contre les violences faites aux femmes en Algérie dans la presse francophone algérienne(Université d'Alger 2. Faculté des Lettres et des Langues, 2019) Mostefai, Amel Zohra Hayat; Immoune, Youcef (Directeur de thèse)La présente étude s’inscrit dans une perspective énonciative pragmatique qui tend à exploiter l’activité discursive et argumentative des sujets parlants présents au sein du discours journalistique traitant de la polémique autour de la loi contre les violences faites aux femmes en Algérie et à cerner les différents sens des deux notions de Femme et Famille, conférés par la modalisation des énoncés dans lesquels elles figurent ainsi que par la force illocutoire des actes de langage accomplis par les énoncés modalisés. D’un point de vue analytique, cette étude met, dans un premier temps, en lumière le caractère ambivalent des discours de réception de la loi contre les violences faites aux femmes en Algérie. Ces discours sont de nature polémique. Les discours polémiques sont produits par deux instances contestataires de la loi : celle des islamistes qui la considèrent comme une menace pour la famille et celle des progressistes (discours auquel adhère les journaux francophones) pour lesquels cette loi ne protège pas la femme. Afin de rendre compte de ces discours rapportés dans les journaux, nous procèderons à l’analyse des stratégies argumentatives et discursives qui participent de la construction du discours polémique. Dans un second temps, nous nous intéresserons à la modalisation du discours polémique dans une optique pragmatique. Autrement dit, nous étudierons les actes de langage accomplis dans les énoncés modalisés qui sont susceptibles de conférer différents sens aux deux notions de « femme » et de « famille » autour desquelles s’articulent les discours polémiques.Item La catégorisation de la notion « démocratie », à l’aune des événements du printemps arabe, dans le quotidien indépendant algérien El Watan(Université d'Alger 2. Faculté des Lettres et des Langues, 2013) Achour, Taous; Amorouayache, Essafia (Directeur de thèse)Partant du postulat que le sens n’est pas donné entièrement dans les dictionnaires mais se construit à travers différentes actualisations discursives, nous avons inscrit notre étude dans une double perspective, relevant à la fois de la sémantique lexicale et de l’analyse du discours. De fait, nous avons scindé notre travail en deux parties englobant, dans un premier temps, un cadre théorique qui traite de l’évolution des paradigmes ayant trait à la sémantique du mot. Dans un second temps, un cadre pratique a été exploité en vue de rechercher les dynamiques de construction du sens, celui-ci étant déterminé par l’expérience des sujets locuteurs. En guise de précision, nous nous sommes penchés sur les domaines notionnels de la notion lexicale /Démocratie /, au sein d’une aire socioculturelle arabo-musulmane et inscrite dans un arrière plan correspondant aux événements du « printemps arabe ». Nous avons pu relever, au sein d’opérations prédicatives et énonciatives les diverses catégorisations de la notion lexicale /Démocratie/ et la façon dont elle est représentée en relation à d’autres mécanismes intuitionnels et encyclopédiques. Ainsi, la reconstitution du puzzle discursif qui a fait l’objet de notre analyse, nous a permis de déceler les différentes classifications d’objets du monde entretenant des relations binaires avec la notion /Démocratie/. Ceci a conféré à la notion en question un caractère dynamique dévoilant, entre autres, des conflits identitaires et culturels et validant des perceptions oscillant entre (auto) idéalisations et (auto) déstructurations de valeurs culturelles et religieuses.Item L’Algérie, une exception au "Printemps arabe" ?(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2015) ZADRI, Sofiane; Ait Dahmane, Karima (Directeur de thèse)Cette recherche, intitulée " L'alternance codique entre politesse et argumentation dans les conversations de Franchise de nuit d'Alger chaîne 3 ", vise à décrire et à analyser le phénomène d'alternance codique (ou code-switching) comme stratégie de communication dans une interaction médiatique, plus exactement dans une émission radiophonique interactive de type phone-in, appelée Franchise de nuit. Ce type de programmes donne la possibilité aux auditeurs d'entrer en communication téléphonique avec l'animateur en studio. L'étude se propose d'analyser le fonctionnement de ce phénomène à travers le comportement interactionnel des interlocuteurs, qui se manifeste à la fois au niveau de la politesse et de l'argumentation. L'approche adoptée dans ce travail s'inspire de trois principaux courants : la sociolinguistique interactionnelle, la pragmatique linguistique et l'analyse du discours en interaction (ADI). Ces courants permettent de comprendre le fonctionnement des échanges communicatifs authentiques en les mettant en rapport avec leur contexte de production.Item Etude de l’absurde dans le recueil de nouvelles La ceinture de l’ogresse De Rachid Mimouni.(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2016) MOUSLI Takerkart, Meriem; HADJ-NACEUR, Malika(Directeur de théses)Le sujet du présent mémoire est l'étude de l'absurde dans le recueil de nouvelles La ceinture de l'ogresse de Rachid Mimouni. Deux parties articulent ce travail : Dans la première, nous avons procédé à une lecture des alentours des nouvelles de manière à souligner leur rôle de marqueurs dans l'étude de l'absurde en nous appuyant sur la théorie sociocritique de Claude Duchet qui nous a permis d'expliquer le rapport du texte à son environnement sociopolitique. Dans la seconde partie, nous avons approfondi notre lecture analytique de l'absurde en nous intéressant, aux modalités d'énonciation des différents lieux donnés à lire et aux protagonistes des histoires relatées. Nous avons démontré que l'absurde constitue une certaine rupture d'un ordre établi et que cet absurde se manifeste aussi à travers un désordre narratif et à travers une esthétique du chaos. Nous avons aussi analysé les réactions des personnages face au tragique du vécu et la relation de ce tragique avec le comique.Item Altérité et stéréotypes dans le discours de la presse française autour de la burqa(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2016) IHADDADENE, Maya; Ait Dahmane, Karima (Directeur de thèse)Ce mémoire de recherche porte sur l'étude du discours journalistique dans un corpus de presse écrite française, diffusé durant l'année 2010-2011 autour de la burqa. Notre travail s'inscrit dans le champ de l'analyse du discours. Il exploite les approches énonciatives et pragmatiques qui visent essentiellement à faire ressortir les stratégies énonciatives et argumentatives impliquées dans le processus de production d'un discours. Ces articles représentent l'opinion publique et véhiculent des stéréotypes qui se manifestent à travers les marques linguistiques. En effet, on retrouve des représentations collectives redondantes qui amènent à converger dans le jugement de l'Islam et de ses pratiques. Ainsi, Le Monde véhicule des représentations, des présupposés et des stéréotypes dont l'origine émane de sa formation discursive, des relations diversiformes avec d'autres discours.Item Un roman, des discours: analyses de la polémique(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2017) HOCINE, Fadila; Asselah Rahal, Safia (Directeur de thèse)La polémique, considérée comme un phénomène social et discursif, est une thématique très présente dans la presse en général et dans la presse écrite algérienne d’expression française en particulier. Nombre de journalistes rapportent ce phénomène social pour rendre compte des événements qui ont eu lieu dans la vie socio-économique et culturelle, voire politique. Dans la perspective des événements ayant eu lieu dans la vie sociale, la parution du roman de Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, en octobre 2013 et les déclarations de l’auteur dans une émission télévisée sur les chaines étrangères dans le but d’expliquer le contenu de son livre, ont suscité une polémique dans la société suite à la fatwa qui a appelé à la condamnation à mort de ce dernier par un imam salafiste et que la presse algérienne a rapportée dans ses colonnesItem Rêve et écriture(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2018) Benchaouia, Djohra; HADJ-NACEUR, Malika(Directeur de théses)L’objectif de ce présent mémoire est de démontrer que La vie rêvée de Mademoiselle S est un roman qui se distingue par une organisation interne qui lui est propre, ce qui, par ailleurs, lui donne une singularité intéressante à analyser. Cette hypothèse nous a conduit à concevoir notre étude au croisement de plusieurs approches : psychanalytique, phénoménologique, sociologique, cinématographique et philosophique. Evidemment, les démarches entreprises dans cette étude convergent toutes vers un même objectif qui est celui de voir comment se traduisent les enjeux romanesques et esthétiques des pensées oniriques qui sont en étroite relation avec les rapports que le personnage cultive avec son univers intérieur, son univers réel et surtout avec lui-même.Item L’alternance codique entre politesse et argumentation dans les conversations de Franchise de nuit d’Alger chaîne 3(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2015) BOUBAYA, Moussa; ASSELAH-RAHAL, Safia(Directeur de théses)Cette recherche, intitulée " L'alternance codique entre politesse et argumentation dans les conversations de Franchise de nuit d'Alger chaîne 3 ", vise à décrire et à analyser le phénomène d'alternance codique (ou code-switching) comme stratégie de communication dans une interaction médiatique, plus exactement dans une émission radiophonique interactive de type phone-in, appelée Franchise de nuit. Ce type de programmes donne la possibilité aux auditeurs d'entrer en communication téléphonique avec l'animateur en studio. L'étude se propose d'analyser le fonctionnement de ce phénomène à travers le comportement interactionnel des interlocuteurs, qui se manifeste à la fois au niveau de la politesse et de l'argumentation. L'approche adoptée dans ce travail s'inspire de trois principaux courants : la sociolinguistique interactionnelle, la pragmatique linguistique et l'analyse du discours en interaction (ADI). Ces courants permettent de comprendre le fonctionnement des échanges communicatifs authentiques en les mettant en rapport avec leur contexte de production.Item Analyse du comportement interactionnel des déficients intellectuels <>(Université d'Alger. Faculté des Lettres et des Langues, 2006) Chaibi, Hassiba; Immoune, Youcef (Directeur de thèse)Item La représentation du Moyen Orient dans L’œuvre de Marguerite Yourcenar(Université d’Alger 2. Faculté des Langues Etrangères, 2018) Boukabous Epse Nait Mohamed, Rima; Ghebalou, Yamilé (Directeur de thèse)Le thème moyen oriental occupe une place de choix dans la littérature occidentale et cette littérature consacre une conception particulière du Moyen-Orient comme étant un objet de peur et de désir, lieu à la fois connu et mal connu, concept flou étroitement lié au monde du fantasme et du rêve mais aussi au monde de l'idéologie et des intérêts géopolitiques. Dans le cadre de notre travail de recherche, nous avons tenté d'analyser les différentes représentations du Moyen-Orient dans les œuvres de Marguerite Yourcenar (1903-1987), une écrivaine réputée pour son humanisme et son ouverture sur l'Autre et sur l'Orient. Nous avons tenté de poursuivre l'évolution de cette représentation à la lumière de la théorie de l'Orientalisme d'Edward Saïd afin de voir si l'écriture de l'Orient et du Moyen-Orient chez cette auteure s'inscrit dans la continuité avec l'héritage orientaliste ou encore s'il s'agit d'un point de vue original et authentique dans l'histoire de la littérature occidentale traitant de l'Orient-Moyen-Orient.
- «
- 1 (current)
- 2
- 3
- »