الرسائل والأطروحات الأكاديمية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1845
يسمح هذه المجموعة الأعمال الأكاديمية بالحفاظ والأرشفة واسترجاع والوصول الى كل الرسائل الجامعية وأطروحات الدكتوراه المجازة في جامعة الجزائر 2 ؛ وتشمل كل تخصصات الجامعة الحالية والمستقبلية
Browse
3 results
Search Results
Item الجانب الاصطلاحي وأهميته في بناء المعجم الحاسوبي للغة العربية(مجلة اللغة الوظيفية, 2023-06-17) قلال, فاطمةإنّ الدراسات المعجمية لم تكن بعيدة كغيرها من الدراسات اللغوية الأخرى عن التطورات التقنية الحاصلة؛ إذ ظهرت في السنوات القليلة الماضية معجمات إلكترونية تسعى أن تتجاوز المعجم التقليدي وتحلّ محلّه لما فيها من دقة ويسر، وتصبح لها الإمكانيات ما يفوق غيرها والإقدام على استخدام الحواسيب في خزن المصطلحات ومعالجتها وتنسيقها، إذ لم تعد الطرق القديمة في وضع المصطلحات ومقابلاتها في اللغة تفي بالحاجات المعاصرة، لهذا فإنّ الإفادة من الحاسوب في صناعة المعجم أصبحت من سمات هذه العقود. ويحاول هذا البحث بيان النقاط الخاصة بالجانب الاصطلاحي للمعجم الحاسوبي العربي، ويحاول بيان أهميته ضمن الجوانب اللغوية للمعجم. بالتركيز على أهم المنجزات المعجمية المحوسبة في هذا المجال The lexical studies were not far from the technical developments taking place, like other linguistic studies. In the past few years, electronic dictionaries have appeared that seek to bypass the traditional dictionary and replace it because of its accuracy and ease. Contemporary, Therefore, benefiting from lnformaique in the dictionary industry has become a features of these periods. This research attempts to clarify the points related to the idiomatic aspect of the Arabic computer dictionary, and its importance within the linguistic aspects of the dictionary. Focusing on the most important computerized lexical achievements in this field.Item محاضرات في اللسانيات التطبيقية لطلبة السنة الثانية ليسانس ( ل م د ) شعبة الدراسات اللغوية(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2023) قلال, فاطمة; GUELLAL, FATIMAإنّ محاولة إخضاع الظاهرة اللغوية بوصفها أصفى مظهر يجسد إنسانية الإنسان إلى الوصف والتحليل العلميين، أدّى إلى تبلور العديد من النظريات اللسانية، واصطناع رصيد هائل من المفاهيم والمصطلحات التي أثرت البحث اللساني ووفرت للدارسين أدوات إجرائية، ومنهجية تجاوزوا بها الإطار النظري للبحث إلى إطار تطبيقي، يخضع الظاهرة إل التحليل والتجريب العلميين. فإنّ تراكم النظريات التي خلّفها أقطاب المدارس اللسانية، أدّى إل ظهور اتجاه علمي جديد، اجتهد أصحابه في استثمار المعرفة النظرية وتطبيق نتائجها في حقول معرفية غير لسانية، وتبيّن مدى كفايتها الإجرائية مع بيان أوجه قوتها وضعفها، وتقديم حلول للمشكلات ذات الصلة باللغة واستعمالاتها The attempt to subject the linguistic phenomenon, as the purest manifestation that embodies human humanity, to scientific description and analysis, led to the crystallization of many linguistic theories, and the creation of a huge wealth of concepts and terminology that enriched linguistic research and provided scholars with procedural and methodological tools by which they went beyond the theoretical framework of research to an applied framework, subject to The phenomenon leads to scientific analysis and experimentation. The accumulation of theories left behind by the leaders of linguistic schools led to the emergence of a new scientific trend, the owners of which strove to invest in theoretical knowledge and apply its results in non-linguistic fields of knowledge, demonstrate the extent of its procedural adequacy, indicate its strengths and weaknesses, and provide solutions to problems related to language and its uses.Item الخطابات الإدارية المتخصصة في مجال إدارة الجماعات المحلية مراسلات بلدية الرغاية أنموذجا(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2021) قلال, فاطمة; سالمي, عبد المجيد (مدير البحث)سعت هذه الد ا رسة إلى تناول الخطابات الإدارية المتخصصة باعتبارها خطابات نفعية تسهم في تحقيق المصلحة العامة بين مرفق عمومي وأشخاص عاديين، أو بين مرفقين عموميين، فإنّ مجمل الحديث حول هذا النوع الهام من الخطابات المعاصرة يثبت نشأته داخل لغة مهنية تتميّز عن غيرها من اللّغات المتخصصة وتنفصل عنها بأسلوبها الإداري الخاص وطبيعة تنظيم خطابها الذي يكسبها الف ا ردة الشكلية والمضمونية. فالخطاب الإداري باعتباره مدونة لغوية نجده يتمتع بمجموعة من الخصائص والسمات على المستويين الصرفي والتركيبي؛ إذ يقوم أساسا على قواعد لغوية خاصة تؤهله للانتقال من القطاع اللّغوي المشترك إلى قطاع متخصص لأجل التواصل الفعّال This study sought to treat specialized administrative discourses as utilitarian discourses that contribute to the realization of the public interest between a public service and ordinary people, or between two public facilities, as the whole conversation about this important type. of contemporary discourse proves it. origin in a professional language distinct and distinct from other specialized languages, with its particular administrative style and the nature of the organization of its speech, which gives it uniqueness of form and content. Administrative discourse as a linguistic code that we find has a set of characteristics and traits at the morphological and syntactic levels. It is mainly based on special grammar rules that qualify it to move from the common linguistic sector to a specialized sector for effective communication.