الرسائل والأطروحات الأكاديمية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1845
يسمح هذه المجموعة الأعمال الأكاديمية بالحفاظ والأرشفة واسترجاع والوصول الى كل الرسائل الجامعية وأطروحات الدكتوراه المجازة في جامعة الجزائر 2 ؛ وتشمل كل تخصصات الجامعة الحالية والمستقبلية
Browse
3 results
Search Results
Item Estudio y comparación de la novela El coronel no tiene quien le escriba y su adaptación cinematográfi ca.(Cifra Nueva, 2022-04) Boussaf, NawalEn el presente artículo se analizará la adaptación para cine de la novela El coronel no tiene quien le escriba, escrita por el eminente autor colombiano, Gabriel García Márquez y llevada a la pantalla por el cineasta mexicano Arturo Ripstein. Indagando en las diferencias y semejanzas entre ambos textos, literario y fílmico, se establecerá cómo funciona la transformación de una novela a una película, cómo un texto que utiliza el lenguaje escrito puede ser presentado en otro que utiliza el lenguaje audiovisual. This article will analyze the fi lm adaptation of the novel The colonel has no one to write to him, written by the eminent Colombian author, Gabriel García Márquez and brought to the screen by the Mexican fi lmmaker Arturo Ripstein. Investigating the differences and similarities between both texts, literary and fi lm, will establish how the transformation of a novel to a fi lm works, how a text that uses written language can be presented in another that uses audiovisual language.Item La musique au service des idées : L’Algérie vue par les autorités françaises et l’Algérie en flamme de René Vautier(university algiers 2 جامعة الجزائر ابو القاسم سعد الله, 2023) tali, faizayond its social dimension and its power of emotion, music has issues of power and certain political logics can lead to its instrumentalization. The history of humanity gives evidence of music to music annexed by political regimes, but in addition all music holding identities and values that appeal to tolerance and resistance. The interest of this article concerns the political aim of the music in two documentary films of propaganda and counter-propaganda on Algeria in the colonial period: Algeria seen by the French authorities in 1958 | INA’s Archives, and Algeria in Flame by René Vautier. Both of these productions that represent two opposing political visions since one is favorable to the colonial occupation and the other refutes it. The idea is to discover how these two productions manage music as a narrative tool to reinforce the feeling of identity and convey a politicalItem Cifra Nueva(university algiers 2 جامعة الجزائر ابو القاسم سعد الله, 2021-07-18) boussafi, nawalThis article will analyze the fi lm adaptation of the novel The colonel has no one to write to him, written by the eminent Colombian author, Gabriel García Márquez and brought to the screen by the Mexican fi lmmaker Arturo Ripstein. Investigating the differences and similarities between both texts, literary and fi lm, will establish how the transformation of a novel to a fi lm works, how a text that uses written language can be presented in another that uses audiovisual language