الأطروحات اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1864
Browse
2 results
Search Results
Item شعریة الصورة في لافتات أحمد مطر(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2022) سولي SOULI, زهية Zahia; زاوي, (مدير البحث)لعموريتشتؽل هذه الدراسة على البحث عن تجل اٌت الصورة ف لافتات أحمد مطر، الت تمثل مجموعة من القصابد الت كتبها و هو عٌ شٌ تجربة النف و الؽربة، لتنعكس مشاعره على لؽته الت أصبحت بتصو رٌاتها العن فٌة و الجر بٌة تبشر بثورة تهدد ك اٌنات الحكومات الظالمة، و قد حاولت الدراسة الوقوؾ على تجل اٌت الصورة ف خطاب اللبفتات، و ذلك بالترك زٌ على مفهوم الشعر ةٌ، و البحث عن أنواع الصورة ف منجزه الشعري، بدء بالصورة الب اٌن ةٌ، ثم الصورة ف علبقتها مع الفنون الأخرى على ؼرار الدراما و الفن التشك لٌ .ً وقد تم زٌ خطابه ف هٌا بنقد الأنظمة الظالمة، و التنبإ بمص رٌ الحكومات الد كٌتاتور ةٌ من خلبلتوظ ؾٌ الصورة كعنصر فن لمكاشفة الواقع، و إن كانت لؽته تقترب من حدود الملفوظ ال وٌم ,ً إلا أنه استطاع أن بٌتكر صورا شعر ةٌ جد دٌة تستج بٌ لجمال ةٌ التشك لٌ الشعري الذي حٌقق عنصر اللذة. This study works on the search of the effects of the image in the banners of Ahmed Matar which present a set of poems that he wrote while he experienced exil and alientation as a result his feelings affects his language by its cruel and bold which herald a revolution threats the unjust government entities.It aimed to explain the appearence of the poetic image inAhmed Matar’s banners by focusing on the concept of poetry and search for the different kinds of the image in this poetic work starting with the graphic image then the image in relation to other arts in addition to drama and other kinds of arts.The language of the everyday pronunciation untilhe was able to create new poetic formation that respond to the aesthetic of poetic formation that achieves the element of pleasure.Item الصورة بين الأدب والفن التشكيلي(University of Algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2021) شرارد, عزيزة; بوشريخة, حورية(مديرة البحث)إن أهم نموذج يمكن أن تثيره قضية النقلة النسقية للصورة بين الأدب والفن التشكيلي هو ثنائية النصين الأدبي والتشكيلي، بحيث يهدف البحث في هذا المجال إلى معرفة الكيفية التي تتم بها عملية تداخل الأنساق غير اللغوية الممثلة في بحثنا باللوحات التشكيلية للرسامين الآتية أسماؤهم: الفلنديهيجوسيمبرغ والفرنسي أوجين دولاكروا والإسباني بابلو بيكاسو، واللغوية الممثلة في بحثنا بالرواية (رواية غفوة حواء للكاتب الجزائري محمد ديب) والقصة (نساء الجزائر في شقتهنّ للأديبة الجزائرية آسيا جبار)، حيث عمدنا إلى رصد عملية استثمار خامات اللوحة وتحويلها من نظامها غير اللغوي إلى اللغوي بواسطة إخضاعها إلى سلطتي الفونيم والمورفيم (الأدب). كانت أهم نتائج البحث: التأكيد على وجود حوارية تفاعلية بين الأدب (النسق اللغوي) واللوحة (النسق غير اللغوي) بنقلة العلامات غير اللغوية إلى علامات لغوية، وأنّ عملية التعاطي مع هذه الحوارية يكون وفقا لسلطتين إما سلطة لوحة حقيقية أو إيهامية.