الأطروحات اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1864
Browse
2 results
Search Results
Item المقاربة النصية وآليات تطبيقها في برنامج تعليم اللغة العربية - سنة أولى متوسط أنموذجا -(Algiers2 University Abou El Kacem Saâdallah, 2024) ذهبي، أحمد; زيبوش، فاطمة الزهراء (مدير البحث)تسعى المقاربة النصية إلى تفعيل مهارات التفكير المتنوّعة للمتعلم من خلال التنويع في النصوص في المراحل التعليمية المختلفة. وباعتبار النّص محور العملية التعلمية، حاولنا في هذا البحث عرض الآليات التي اعتمدتها المقاربة النصّية في كتاب اللغة العربية للسنة الأولى من التعليم المتوسط، وركزنا في دراستنا على الآليات التّطبيقية في مناهج الجيل الثاني للكشف عن مدى تحكّم المعلمين في تطبيق آلياته وقدرة المتعلمين في تحصيلهم المعرفي. ولقد اتضحت معالم البحث في الدراسة التطبيقية من خلال تحليل النتائج وتتبع مراحل الاستبيان، حيث توصلنا إلى أهمية الكتاب المدرسي باعتباره الوثيقة البيداغوجية والقاسم المشترك بين المعلم والمتعلم، فرأينا أنه من الضروري توفير نصوص تحتوي على كل الظواهر اللغويّة والبلاغية بما يحتاجه المتعلم في هذه المرحلة، ومن الضروري أيضا مراجعة المحتويات دوريّا وتطويرها واستبدال النصوص غير المناسبة لهذه المرحلة انطلاقا من عمل المتخصصين في هذا المجال. The textual approach seeks to activate the learner's diverse thinking skills through diversifying texts at different educational stages. Considering the text as the main focus of the learning process, we tried in this research to present the mechanisms adopted by the textual approach in the Arabic language textbook for the first year of intermediate education, The features of the research in the applied study became clear through analysing the results, the stages of the questionnaire, where we reached the importance of the textbook as it is the pedagogical document and the common denominator between the teacher and the learner. We considered it necessary to provide texts that contain all the linguistic and rhetorical phenomena that the learner needs at this stage, and it is also necessary to periodically review the contents, and replace texts that are not appropriate for this stage, based on the work of specialists in this fieldItem تعليم اللّغة العربيّة بين السّياسة التّربويّة والتّصور النّظري للمنهاج وترجمتهما في الكتاب المدرسي السنة الرابعة من التّعليم المتوسّط أنموذجا(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2023) قاضي, هاجر; تزروتي, حفيظة(مديرة البحث)يندرج بحث" تعليم اللّغة العربيّة بين السّياسة التّربويّة والتّصوّر النّظري للمنهاج و ترجمتهما في الكتاب المدرسي السّنة الرّابعة من التّعليم المتوسط أنموذجا"، ضمن مجال اللّسانيات التّعليميّة، يتناول موضوعه دراسة مدى توفيق وثائق السّياسة التّربويّة/ التّعليميّة الجزائريّة نظريا في تجسيد مرامي وغايات وخيارات النّظام التّربوي الجزائري، وبيداغوجيا من خلال هندسة الأطر البيداغوجية والديداكتيكيّة ضمن المقاربة التعليميّة المختارة( المقاربة بالكفاءات، المقاربة التّواصلية، المقاربة النّصيّة) وكيفيّة تجسيد ذلك عمليّا من خلال بناء مقرّر اللّغة العربيّة في منهاج السّنة الرّابعة من التّعليم المتوسّط و الكتاب المدرسي المقرر على متعلّمي السّنة نفسها؟.The research entitled "Teaching Arabic Language between Educational Policy and Theoretical Curriculum Concept and its Translation: A Case Study of the Fourth Year of Middle School Textbook" falls under the domain of educational linguistics. The study aims to investigate the extent to which the Algerian educational policy documents, in theory, embody the goals, objectives, and choices of the Algerian educational system and pedagogy by engineering the pedagogical and didactic frameworks within the selected educational approaches (competency-based approach, communicative approach, textual approach). Furthermore, the research examines how this is practically translated through building the Arabic language curriculum in the fourth year of middle school and the corresponding textbook.