الأطروحات اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1864
Browse
3 results
Search Results
Item المنظور النقدي السردي في الجزائر " عبد الحميد بورايو" - أنموذجا –(Algiers2 University Abou El Kacem Saâdallah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2022) Nassima تاحي، نسيمة Tahi; ملاحي، علي (مدير البحث)تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء عمى المنظور النقدي السردي في الجزائر وبالتحديد حول التجربة النقدية لواحد من أكبر النقاد في المسرح الأدب العربي الناقد "عبد الحميد بورايو" عمى المستويين التنظيري والتطبيقي، وبيان مختمف الأسس التي قام عمييا والتي مكنتو من تكوين رؤية ونزعة نقدية خاصة بو التي أ ا رد من خلاليا بعث التراث. خاصة وأنو مارس النقد البنيوي والسيميائي السردي في مرحمة مبكرة من عمر الخطاب النقدي النسقي الج ا زئري، حيث تبنى في تجربتو طريقا وسطا يقوم عمى التفاعل بين كل من الموروث العربي والفكر الغربي بإقامة علاقة بينيما عمى أساس الحوار العميق ال ا رمي إلى التأصيل والإبداع . وتجمى ذلك من خلال ق ا رءة مفتوحة عمى نماذج من مقاربتو والتي حاولت إب ا رز مدى تمثل الناقد لمتوجيات السردية الغربية وتوضيح مستوى الإبدال لممصطمح السيميائي السردي عنده إذ ابتغى دائما إيجاد نظرية معرفية لمقاربة النصوص السردية عامة والت ا رثية خاصة This study seeks to shed light on the narrative critical perspective in Algeria, specifically about the critical experience of one of the greatest critics in the critical Arabic literature theater "Abdul Hamid Bourayo" at the theoretical and applied levels, and to show the various foundations on which it was based, which enabled him to form a vision and a critical tendency of his own. Through which he wanted to resurrect the heritage. Especially since he practiced structural criticism and semiotic narrative at an early stage in the life of the Algerian systemic critical discourse, where he adopted in his experience a middle path based on the interaction between both the Arab heritage and Western thought by establishing a relationship between them on the basis of a deep dialogue aimed at rooting and creativity. This was demonstrated through an open reading of examples of his approach, which tried to highlight the extent to which the critic represents Western narrative tendencies and to clarify the level of substitution of the semiotic narrative term with him, as he always wanted to find a cognitive theory to approach narrative texts in general and heritage in particular.Item الأدب الشعبي في منطقة أوزلاقن مقاربة تداولية(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2023) أوديحات OUDIHAT, نادية NADIA; بوحبيب, (مدير البحث) حميدتناولت الرسالة الأدب الشعبي في منطقة أوزلاقن، وقد قامت الدراسة على بحث ميداني هدفه جمع أشكال التعبير الشفوية في المنطقة وتصنيفها، وتحليلها باعتماد المقاربة التداولية. تناول الفصل التمهيدي أهم الدراسات السابقة في مجال الأدب الشعبي القبائلي. وجاء الفصل الأول ليقدم تعريفا بمنطقة البحث،وأهم الظروف المنتجة للأشكال الشفوية من عادات وتقاليد ...أما الفصل الثاني فصنفنا فيه المادة من شعر ونثر.فتضمن الشعر:شعر الميلاد،شعر الأفراح،شعر الموت. وتضمن النثر الأساطير،القصص الشعبي،الأمثال والألغاز. أما الفصل الثالث فتناولنا فيه استراتيجات الخطاب المختلفة والعوامل المؤثرة في اختيارها،وكذا مقاصد الخطاب. وأرفقنا البحث بمدونة الأشعار والقصص والأمثال والألغاز المنتشرة في المنطقة. وجاءت الخاتمة جامعة لأهم النتائج المتوصل إليها من خلال البحث The study dealt with popular literature in the Ouzllaguen region. It is field research whose goal is to collect oral forms in the region and classify them using pragmatic comparison The introductory chapter dealt with the most important previous studies in Amazigh folk literature In the first chapter, we introduced the research area and the most important conditions that produce the Saffian forms of customs and traditions In the second chapter, we classified the blog into poetry and prose. The poetry included: birth poetry, wedding poetry, and death poetry, as for prose, it deals with myths, tales, proverbs, and riddles In the third chapter, we talked about speech strategies, the factors influencing their choice, and the goals of oral speech The conclusion was comprehensive of the results reached through the study.Item إستعمال العلامة التراثية في المسرح المغاربي(university Abou el Kacem SaadAllah جامعة الجزائر2, 2018) برهومي, منى; بورايو, عبد الحميديسعى هذا البحث إلى معالجة قضية الاستعمال بما هو استثمار كما يسعى إلى دراسة العلامة وتحولاتها في عروض مسرحية مختارة، من خلال استقصاء تساؤلين جوهريين: كيف يُنْتَجُ عمل فني قائم على علامات لسانية وأخرى غير لسانية، غايته التأثير في المتلقي (الجمهور) بنقله من المألوف إلى غير المألوف؟ وإلى أي مدى يمكن للعلامة غير اللسانية أن تؤثر في المتلقي (الجمهور)؟ ويمكن للمتلقي أن يفهمها ليؤوّلها؟ فأما التساؤل الأول فيفتح بابا أمام كشف واستكشاف علاقات دلالية غير مرئية بين العلامات وكيفية استثمارها في العمل المسرحي، وأما التساؤل الثاني فيفتح بابا على قراءة العلامات غير اللسانية لكونها أنساقا قد تنافس الكلمة في القدرة على إنتاج المعنى، وقد تعمل على تحويلها من كونها علامة ثابتة الدلالة إلى كونها طاقة إيحائية. لا شك في أن البحث قد عمل على تجاوز المفهوم المألوف للاستعمال وعمل على الاقتراب من معناه اللساني التداولي من خلال قراءة كيفية تشكيل العلامة التراثية في العرض المسرحي وآليات استثمارها وبلاغة تلقيها.