اللغات الأجنبية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/2418
Browse
3 results
Search Results
Item A Propos De L’homme Dans La Littérature Féminine Algérienne D’expression Française : Discours Et Représentations(مجلة لغات ، تحليل الخطاب، والتداخل لكلية اللغات الأجنبية جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2020-08-15) Rezzik, MohamedLa critique littéraire a maintes fois souligné que la littérature féminine algérienne d’expression française était restée fortement liée au contexte politique et social. La littérature ne pouvait qu’en être affectée, car elle est connectée à ce qui est diversement appelé « tragédie algérienne », « crise algérienne », «décennie noire»…etc. Et pour montrer l’inscription de ce contexte politique dans les œuvres, il a fallu recourir à la méthode socio-historique. Cette approche est censée nous révéler la représentation de l’homme en tant qu’être social. Sachant bien en outre que les textes littéraires sont souvent déterminés par les conditions de production, tels qu’elles sont définies par Pierre Macherey. Literary criticism has repeatedly pointed out that French-speaking Algerian women's literature has remained strongly linked to the political and social context. Literature could not but be affected, because it is connected to what is variously called "Algerian tragedy", "Algerian crisis", "black decade" ... etc. And to show the inscription of this political context in the works, it was necessary to resort to the socio-historical method. This approach is supposed to reveal to us the representation of man as a social being. Knowing further that literary texts are often determined by the conditions of production, as defined by Pierre Macherey.Item Entretien avec Pr Ghebalou : Il faut faire en sorte que la Critique comprenne l’œuvre, sans la juger(مجلة لغات ، تحليل الخطاب، والتداخل الثقافي لكلية اللغات الأجنبية جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2021-12-21) Rezzik, MohamedCet entretien a comme objet la présentation de l’une des plus actives enseignantes et chercheures algériennes : Pr YamiléGhebalou. Interrogée au sujet d’un certain nombre de questions ayant trait à l’enseignement supérieur, la recherche scientifique et la critique littéraire, elle a longuement insisté sur la nécessité de dépasser et d’éviter le clichés qui se sont agglutiné à la critique littéraire. Pour elle, celle-ci doit être une perpétuelle interrogation des œuvres, notamment celles du genre poétique. Les postions que Pr Ghebalou défend ici sont d’une très grande importance du fait qu’elle cumule les fonctions d’enseignante, de critique littéraire et d’écrivaine. Cet entretien se veut alors à la fois un hommage à l’une des plus illustres enseignantes et chercheures qu’a connues l’Université algérienne ces dernières années, et une passerelle entre les ainés et la nouvelle génération d’enseignants et e chercheurs algériens. L’objectif est de faire bénéficier ces derniers de l’expérience et de la connaissance des anciens dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la critique littéraire. The purpose of this interview is to present one of the most active Algerian teachers and researchers: Prof. YamiléGhebalou. Asked about a number of issues relating to higher education, scientific research, and literary criticism, she insisted at length on the need to go beyond and avoid the clichés that have clumped together literary criticism. For her, this must be a perpetual questioning of works, especially those of the poetic genre. The positions that Professor Ghebalou defends here are of very great importance because she combines the functions of teacher, literary critic and writer. This interview is intended to be both a tribute to one of the most illustrious teachers and researchers that the Algerian University has known in recent years, and a bridge between the elders and the new generation of Algerian teachers and researchers. The aim is to enable them to benefit from the experience and knowledge of alumni in the field of higher education and literary criticism.Item Les Figures Du Silence Dans L’interdite De Malika Mokeddem(مجلة لغات ، تحليل الخطاب، والتداخل الثقافي لكلية اللغات الأجنبية جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2021-12-21) Rezzik, Mohamed: Le présent article a comme objet la représentation du silence dans l’un des romans de Malika MOKEDDEM : L’Interdite. Le sujet est certes peu traité, mais il n’est pas des moins importants eu égard à l’intérêt grandissant accordé à la dichotomie parole/silence dans le monde de la littérature. S’inscrivant dans le champ de la poétique, notre étude tentera d’examiner, à travers les figures les plus en vue dans le texte, la mise en récit de ce qui est supposé être le silence. Il interrogera l’innommable et le sens qui s’en dégage, dès lors qu’il est associé au thème de l’interdit. Les relations de sens tissées grâce aux figures du silence telles que la mort et le désert illustrent, par des exemples précis, la poétique du silence conçue par l’auteure en vue de dénoncer à la fois l’injustice sociale et politique que subissent les femmes en Algérie. The purpose of this article is the representation of silence in one of Malika MOKEDDEM's novels: L’Interdite. The subject receives little attention, but it is not least important given the growing interest in the speech/silence dichotomy in the world of literature. In keeping with the field of poetics, our study will attempt to examine, through the most prominent figures in the text, the narrative of what is supposed to be silence. He will question the unspeakable and the meaning that emerges from it, as soon as it is associated with the theme of the forbidden. The relationships of meaning forged through figures of silence such as death and the desert illustrate, through specific examples, the poetics of silence conceived by the author in order to denounce both the social and political injustice suffered by women. in Algeria.