الدوريات والمجلات الأكاديمية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/2413
Browse
2 results
Search Results
Item تحري الأصل العربي للمصطلحات قبل تعريبها، وأثره في أصالة المصطلح(مجلة ذخائر اللغة قسم علوم اللسان- كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية-جامعة الجزائر2 أبو قاسم سعد الله, 2020-06-03) مدور, محمدتتناول هذه الدراسة قضية وضع المصطلحات وتعريبها، وضرورة تحري الأصل العربي للمصطلحات قبل تعريبها، وأثره في وضع المصطلحات الدقيقة والأصيلة التي تحمل دلالة تراثية، وتعكس الثقافة العربية الأصيلة، وقد تنبه مجمع اللغة العربية إلى هذه الملاحظة ودعا إلى الكشف عن الأصل العربي للمصطلحات وردها إليه عند تعريبها، أو البحث عن الوضع الأصلي للمصطلح كما أطلق عليه القدماء من أمثال مصطلحات ابن سينا، والبيروني، والإدريسي، وابن الهيثم، والرازي وغيرهم. This study deals with the issue of terminology development and its Arabicization, and the need to research the Arabic origin of terms before their Arabicization, and its impact on the development of accurate and authentic terms with traditional meaning, and reflecting authentic Arabic culture, or research the initial state of the terms called the ancients, such as the terms of Ibn Sina and al-Biruni and Ibn al-Haytham and Idrisi and Razi and others. Cette étude traite de la question du développement de la terminologie et de son arabisation, et de la nécessité de rechercher l'origine arabe des termes avant leur arabisation , et de son impact sur le développement de termes précis et authentiques ayant une signification traditionnelle, et reflétant la culture arabe authentique, ou rechercher l'état initial des termes appelés les anciens, tels que les termes d'Ibn Sina et al-Biruni et d'Ibn al-Haytham et d'Idrisi et Razi et autres.Item العلامة أحمد فوزي الهيب، مسيرة علم وكفاح(مخبر اللسانيات التطبيقية وتعليم اللغات, 2022-01-15) الهيب, إسراءلا شيء أصعب من أن تكتب عن سيرة علم من أعلام الأمة، يكون قريبا، إذ يتطلب سرد سيرته بموضوعية ومصداقية ودقة متناهية، وتتراكم في ذهنك المواقف والأقوال والأفكار والمؤلفات وكل ما أحاطت به هذه الشخصية الفريدة التي تميزت بعطائها العلمي وتفاعلها الثقافي وفكرها الحضاري المتنور، إنه الأستاذ الدكتور العلامة أحمد فوزي الهيب، الذي وهب حياته للعلم والمعرفة، وخص مدينته حلب الشهباء بوافر تأليفه، وقدم علما نافعا فتح به آفاقا عظيمة في سبيل إحياء التراث العربي الإسلامي، الذي طالما مجّده وتحمل أمانة نشره، والمحافظة على إبرازه في حلته البديعة، كي يساهم في مدّ جسور متينة بين الحداثة والتراث، فجاءت آثاره من مؤلفات وتحقيقات خير دليل على تأكيد هويته العربية الإسلامية، ورسالته الحضارية الأصيلة خير دافع للسير على خطاه وهداه، أصالة وتسامحا وعلما وإبداعا. There is nothing more difficult than writing about a biography of one of the nation’s notables, who is a relative, as it requires his biography to be told objectively, credibly and precisely, and it accumulate in your mind positions, sayings, ideas, literature and everything that surrounded this unique personality that was distinguished by its scientific giving, cultural interaction and enlightened thought, it is Professor Dr. Ahmed Fawzi Al-Haib, who dedicated his life to science and knowledge, and singled out his city of Aleppo Al-Shahba with the abundance of his authorship, and presented a useful knowledge with which he opened great horizons for the sake of reviving the Arab Islamic heritage, which he has long glorified and carried the concern of spreading it, preserving its visibility in its splendid appearance, in order to contribute to creating solid bridges between contemporary and heritage, his books and investigations came as the best evidence for confirming his Arab-Islamic identity, and his authentic civilizational message is the best motive to follow in his footsteps and his guidance, authenticity, tolerance, knowledge and creativity.