L’ÉPANAPHORE ET SES TECHNIQUES DISCURSIVES DANS MON CŒUR, MA PLUME ET MA MUSE S’AMUSENT DE PIERRE NTSEMOU

Abstract

: Le présent article étudie l’expression de l’épanaphore et ses techniques discursives dans l’un des recueils poétiques de Pierre Ntsemou, un écrivain congolais. Il montrer que cette figure rhétorique reçoit un usage particulier, elle se construit sur plusieurs techniques discursives : les phénomènes des noms, des relatives, la métaphore, la métonymie, la synecdoque, des complétives, l’interrogation partielle et de l’interpellation. Dans cette perspective, notre étude cherche à analyser, selon une perspective de la pragmatique, les présuppositions motivationnelles et intentionnelles de l’épanaphore et ses effets rhétoriques considérés comme évocateurs, narratifs, emphatiques, oratoires, métaphoriques et métonymiques.

The present article studies the expression of the epanaphora and its discursive techniques in one of the poetic collections of Pierre Ntsemou, a Congolese writer. It wants to show that this rhetorical figure receives a particular use, it is built on several discursive techniques: the phenomena of the nouns, the relative, the metaphor, the metonymy, the synecdoche, the completives, the partial interrogation and the interpellation. In this perspective, our study seeks to analyze, from a pragmatic perspective, the motivational and intentional presuppositions of epanaphora and its rhetorical effects considered as evocative, narrative, emphatic, oratorical, metaphorical and metonymic.