La représentation du Moyen Orient dans L’œuvre de Marguerite Yourcenar

Abstract

Le thème moyen oriental occupe une place de choix dans la littérature occidentale et cette littérature consacre une conception particulière du Moyen-Orient comme étant un objet de peur et de désir, lieu à la fois connu et mal connu, concept flou étroitement lié au monde du fantasme et du rêve mais aussi au monde de l'idéologie et des intérêts géopolitiques. Dans le cadre de notre travail de recherche, nous avons tenté d'analyser les différentes représentations du Moyen-Orient dans les œuvres de Marguerite Yourcenar (1903-1987), une écrivaine réputée pour son humanisme et son ouverture sur l'Autre et sur l'Orient. Nous avons tenté de poursuivre l'évolution de cette représentation à la lumière de la théorie de l'Orientalisme d'Edward Saïd afin de voir si l'écriture de l'Orient et du Moyen-Orient chez cette auteure s'inscrit dans la continuité avec l'héritage orientaliste ou encore s'il s'agit d'un point de vue original et authentique dans l'histoire de la littérature occidentale traitant de l'Orient-Moyen-Orient.