إشكالية بناء الهوية الوطنية بين السلطة السياسية والسلطة الدينية دراسة في التاريخ الاجتماعي للجزائر بين 1930 و2000

Abstract

تتناول هذه الأطروحة بناء الهوية الوطنية الجزائرية (1930-2000) من خلال أدوار السلطات السياسية والدينية، ضمن سياق بناء الدولة في مرحلة ما بعد الاستعمار. وباستخدام منظورات تاريخية واجتماعية وسياسية، تحلل الأطروحة اللغة والعرق والخطاب الديني والتعليم والأيديولوجيات السياسية باعتبارها محركات للهوية. كما تتناول بالتفصيل سياسات الدولة اللغوية، ولا سيما التعريب، وردود الفعل على الصراع اللغوي وأزمة الأمازيغ، مبينة آثارها على التماسك والانقسام. وتدرس الأطروحة أيضا "أسلمة" المجتمع، وخطاب المسجد الرسمي، والزوايا الصوفية، والتيارات الفكرية الإسلامية (الصوفية والسلفية والحداثية) وتفاعلها مع السلطة السياسية. منهجيا، يجمع البحث بين الأدوات التاريخية التحليلية والتفكيكية مع البحث النوعي، بما في ذلك تطبيق أسلوب دلفي لاستخلاص آراء الخبراء. وانطلاقًا من النتائج النظرية والتجريبية، تقترح الأطروحة نموذجًا مفاهيميًا معاصرًا يتبنى التعددية، ويعترف بالتنوع، ويدمج التحول الرقمي والهوية الرقمية. تؤكد النتائج على التأثير القوي للعوامل السياسية والدينية في تشكيل هوية وطنية مركبة تتضمن التعايش والتنوع والتماسك. This thesis examines the construction of Algerian national identity (1930–2000) through the roles of political and religious authorities within the context of post-colonial state-building. Using historical, social, and political perspectives, it analyzes language, ethnicity, religious discourse, education, and political ideologies as drivers of identity. It also details state language policies, particularly Arabization, and responses to linguistic conflict and the Berber crisis, demonstrating their impact on cohesion and division. The thesis further explores the “Islamization” of society, the official mosque discourse, Sufi lodges, and Islamic intellectual currents (Sufi, Salafist, and modernist) and their interaction with political power. Methodologically, the research combines historical analytical and deconstructive tools with qualitative research, including the application of the Delphi method to elicit expert opinions. Based on theoretical and empirical findings, the thesis proposes a contemporary conceptual model that embraces pluralism, acknowledges diversity, and integrates digital transformation and digital identity. The results confirm the strong influence of political and religious factors in shaping a composite national identity that includes coexistence, diversity, and cohesion.