Rapports syntaxiques et interprétation de quelques valeurs du syntagme prépositionnel dans l'écriture théâtrale négro-africaine : cas des œuvres théâtrales d'Aimé Césaire et d'Amadou Koné

Abstract

Cette analyse porte sur les rapports syntaxiques et interprétation de quelques valeurs du syntagme prépositionnel dans l'écriture théâtrale négro-africaine. Suivant les principes de la théorie générative et transformationnelle, nous avons pu dégager des valeurs circonstancielles et déterminatives du syntagme prépositionnel à l'extérieur comme à l'intérieur du jeu dialogique, au-delà des deux grands rapports du syntagme prépositionnel, suivant le critère syntaxique. Aussi peut -on souligner que le syntagme prépositionnel s'est montré assez expressif dans la description du schéma théâtral offert, eu égard à la précision qu'il accorde au syntagme nominal, au syntagme verbal, au mouvement et au positionnement des objets ou personnages conviés au fur et à mesure que la scène évolue dans l'espace et dans le temps. Abstract Thie analysis deals with syntactic relations and thé interprétation of somme prepositional syntagme values in négro-african theatrical writing. According ton generative théorie and transformational Principles, we thought at out as interior of thé dialogue game somme circumstances and déterminations values bevond any two main report of prepositional syntagm ans following thé morphologic and syntax criterion. So, we can show that, prepositional syntagm is enough espressive in outline theatrical description, when we sée his exactness, in nominal syntagm, in verbal syntagm, in movement, in things and personnages positioning when stage évolue in the time and spa