وثائق تاريخ الجزائر الحديث المحفوظة في دور الأرشيف الإيطالية ( البربقندا فيدي، والفاتيكان، و روما، و الفيكارياتو)

Abstract

إن دراسة العلاقات بين الجزائر والدويلات الإيطالية خلال الفترة الحديثة، من خلال وثائق الأرشيفات الإيطالية، تتيح لنا فرصة التوظيف المنهجي لمحتوى هذه الوثائق، ما يؤدي إلى تعميق معرفنا التاريخية لطبيعة المواضيع المختلفة لهذه العلاقات. لقد أتاحت لنا فرصة زيارة مراكز أرشيف " بربقندا فيدي " و " دولة روما " و " فيكارياتو" و" أرشيف دولة ليفورنو" والفاتيكان الاطلاع على وثائق مهمّة، ما سمح لنا بالقيام بدراسة مبنية على مقاربات تاريخية للعلاقات مع الدويلات الإيطالية، وبالفاتيكان، والدول المسيحية الأخرى الواقعة على الضفة الشمالية للبحر المتوسط. Studying the relationships between Algeria and the Italian states during the modern era through out the documents preserved in the Italian archives allows us to exploit systematically the data of these documents, as well as to deepen our historical knowledge about different themes that concern these relationships The archives of congregation « De Propaganda Fide », « Stato di Roma », and « Storico del Vicariato di Roma » that we consulted permit to make historical approaches on these relationships; firstly, with Italy and the Vatican, then with the Christian countries situated in the North coast of the Mediterranean sea. Etudier les relations de l’Algérie avec les états Italiens à l’époque moderne à travers les documents conservés auprès des archives Italiennes, nous permet d’exploiter systématiquement les données de ces documents, et d’approfondir nos connaissances historiques sur les différents thèmes relatifs à ces relations. Les Archives de la congrégation « De Propaganda fide » de « Stato di Roma » et de « Storico del Vicariato di Roma » que nous avons consultés permettent de faire une approches historique sur ces relations d’abord avec l’Italie et le Vatican, puis avec les pays chrétiens situés sur la rive nord de la Méditerranée.