اللغة الألمانية والإسبانية والإيطالية
Permanent URI for this collectionhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1944
Browse
Search Results
Item La Narratologia y el cine "los santos inocentes" de Miguel Delibes y su adaptacion cinematografica(2014) Ait Mouhoub Dahmani, Samia; Zerrouki, SalihaEl objetivo de esta memoria ha sido demostrar que el estudio comparativo de la novela "Los santos inocentes" y su pel?cula hom?nima, ha confirmado la relaci?n existente entre los dos sistemas semi?ticos que son la Literatura y el Cine. Hemos orientado nuestro planteamiento hacia los procedimientos de una obra literaria trasladada a la gran pantalla, concentr?ndonos en las diferencias existentes entre el quinto y el séptimo arte para destacar las similitudes y las divergencias existentes entre dos modos de transmitir historias. Por consiguiente, hemos dejado claro, que no era tarea f?cil guardar la "fidelidad" en la redacci?n de un gui?n de una pel?cula adaptada porque se encuentran muchas dificultades; y el guionista es incapaz de reflejar las obras con la misma precisi?n indicada en el texto escrito.Item Aproximacion teorica o los fundamentos estructurales en la ovela " El senor llega" de Gonzalo Torrente Ballester".(university Abou el Kacem SaadAllah جامعة الجزائر2, 2014) Guerba, Abderrahmen; Zerrouki, SalihaEl objetivo de este trabajo ha sido estudiar el hecho literario de la novela El se?or llega a través del an?lisis estructuralista en la b?squeda de lo estético-literario. Esta idea nos ha acercado a la noci?n de la literariedad con la finalidad de deslindar los criterios que caracterizan la novela como texto literario, de cualquier otro texto, por lo que hemos puesto de relieve las calidades de lo literario en la novela, planteando la cuesti?n de la identificaci?n de los c?nones que ayudan a la construcci?n de una definici?n de la esencia de lo literario.