مجلة دراسات تراثية
Permanent URI for this collectionhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/6930
Browse
Item Decouverte D’une Necropole Lybique A Ain Lahdjar-tissemssilt (ex. Vialar)(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2017-01-30) Remili, MustaphaL’intérêt qu’on porte a l’archéologie funéraire semble infime par rapport a l’étude des objets et des constructions monumentales des civilisations anciennes du Maghreb. Dans ce cadre, grâce a un certain nombre de tombes découvertes fortuitement dans la région de Tissemssilt, nous avons voulu apporter une nouvelle connaissance à l’archéologique funéraire. Les restes trouvés dans les tombes présentent une inhumation en décubitus dorsal accompagnés d’un bon nombre d’éléments de parure constitué de perles en pate de verre, deux bracelets en bronze, et un anneau de cheville en fer. La technique utilisée dans la construction des caissons des tombes suggère vraisemblablement le mode de construction qu’on retrouve dans les monuments funéraires Lybiques.Item Etude Des Fortifications Du Palais De Petra (bejaia). .(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2014-12-30) بوخنوف, أرزقي; إعيشوشن, واعمر; جاما, كاتياعرف قصر بتـرا المشيـد من طرف عائلة نبال محطتين تاريخيتين، تتمثل الأولى في مقتل الحاكم بترانس سماكيس على يد أخيه فرموس والثانية في تدميره على يد القائد العسكري الروماني تيودوس أثناء حملته من أجل إخماد الثورة الشعبية ضد الرومان في 372م. إن الموقع المشار إليه عبارة عن قصر فهو محصن بجدار التي تشير إليه النقيشة المعثور عليها وأيضا المصادر التاريخية, كيف كانت يا ترى هذه التحصينات؟ إن الإجابة عن هذا السؤال يكون عن طريق الدراسة الأثرية التي نحن بصدد اقتراحها وذلك كنتيجة للحفرية التي أقمناها في هذا الموقع.Item Place Du Port D’alger Dans Le Renforcement Du Rôle Des Transports Maritimes De L’algérie(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2016-12-30) Abbas, LeilaInsérés dans l’infrastructure économique naissante de notre pays, les ports en constituent un élément essentiel qui conditionne le développement, en ce sens qu’ils canalisent le quasi totalité de nos échanges. Ils forment de ce fait un carrefour, dont le débit, et par voie de conséquence l’efficacité où la déficience peut avoir des effets incalculables sur le développement économique du pays. L’Algérie dispose d’un complexe portuaire en place constitué de treize (13) ports de commerce dont huit (08) essentiellement à prépondérance de trafic de marchandises générales (Alger, Oran, Annaba, Ghazaouet, Djen-Djen Mostaganem, Ténès et Dellys ), trois (03) ports mixtes de marchandises générales et d’hydrocarbures (Bejaia, , Arzew et ancien port de Skikda) et deux (02) spécialisés dans les hydrocarbures (nouveau port de Skikda et Béthioua), répartis tout au long d’une côte de 1200 km et offrant une capacité théorique estimée à environ 105 millions de tonnes/an[ Ministère des transports, Communication sur la situation des ports de commerce, Avril 2002.] (80 millions pour les vracs liquides essentiellement les hydrocarbures et 25 millions de tonnes pour les marchandises générales). Deux tiers de ces marchandises transitent par le port d’Alger, ce qui fait de lui le plus important port du pays. Les aspects du trafic en transit par le port d’Alger, premier port du pays pour les marchandises générales et port important pour les cargaisons en vrac, se sont transformés d’une façon radicale. Similairement, les modalités et techniques de transport ont également changées. Il existe à présent un important trafic Ro/Ro et plus particulièrement un trafic de plus en plus conteneurisé. « Le port moderne aujourd’hui est une plate-forme logistique qui se tourne tout autant vers la terre que vers la mer en cherchant à s’impliquer dans divers maillons de la chaîne de transport »[ Préface de Mer le ministre des Transports, Annuaire statistique des ports de commerce algérien, 2002. ]. La capacité des ports algériens en matière de transport maritime est loin de répondre aux besoins exprimés par les partenaires économiques de l’Algérie. Ces derniers sont confrontés à d’énormes problèmes liés au plan organisationnel et à l’aspect législatif régissant le transport maritime ainsi qu’aux difficultés matérielles caractérisées par la vétusté de l’outillage utilisé, l’insuffisance de la surface de stationnement des conteneurs et le ralentissement des opérations d’embarquement et ceux plus particulièrement au port d’Alger. Une infrastructure par laquelle transit les 2/3 de nos échanges avec l’extérieur. Dans le contexte de compétitivité aiguë dans lequel se livrent aujourd’hui les ports, ces derniers doivent trouver les moyens d’investir tout en restant compétitif et offrir la qualité de services exigés par les armateurs et les chargeurs. Telle est l’obligation de notre pays qui doit faire face à la mondialisation avec toutes ces implications (stratégiques et technologiques) et faire développer de manière exponentielle l’économie nationale dans laquelle les ports constituent des éléments clefs de réussite et de développement.Item Tourism Marketing Of Cultural Heritage Sites(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2020-12-31) Salamah, Ahmed FayyadSummary: This research aims to demonstrate tourism marketing in general and cultural heritage sites in particular. Another aim is to describe its importance in introducing and marketing these sites for tourism movement and development. Moreover, it aims to employ the tourism marketing mix to achieve that goal. The research concluded with a set of general recommendations that may constitute guidelines for those in charge of these sites to market them in tourism. التّسويق السّياحي لمواقع التّراث الثقافي يهدف هذا البحث إلى بيان ماهية التسويق السياحي بشكل عام والتسويق السياحي لمواقع التراث الثقافي بشكل خاص، وأهميته في التعريف بهذه المواقع وتسويقها لأغراض الحركة السياحية وتنميتها، وعلاوة على ذلك فهو يهدف إلى بيان كيفية توظيف المزيج التسويقي السياحي لتحقيق تلك الغاية، وقد خلص البحث إلى مجموعة من التوصيات العامة قد تشكل مبادئ توجيه للقائمين على تلك المواقع لتسويقها سياحياً.Item Ville Et Port D’alger Une Histoire Urbaine Partagée Et Un Avenir Commun Incertainn(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2016-12-30) Berkani-baziz, Amel; Hadjiedj, AliAu fil des temps, la ville d’Alger et son port ont tissé des liens divers et forts, mais les besoins permanents liés aussi bien au portuaire qu’à l’urbain ont créé des situations conflictuelles relatives à l’utilisation des espaces charnières qui constituent l’interface ville/port et qui sont les lieux de convoitise de l’un et de l’autre. En effet, le port d’Alger, en tant que poumon de l’économie nationale et générateur de dynamique urbaine, n’a jamais cessé d’être un élément déterminant pour le développement et l’organisation de la ville. Son vaste hinterland se mesure par l’importance des différents flux de personnes et de marchandises qui y convergent et traversent la ville chaque jour. L’exiguïté des terrains, notamment au niveau des quartiers centraux proches de la mer, a donné naissance à une situation de crise entre le port et la ville. Cette dernière, dans le but de répondre à des besoins urbains, empiète sur le domaine portuaire l’amputant de plusieurs espaces qui lui sont d’une importance vitale. Par ailleurs, l’espace portuaire d’Alger n’a pas connu de développement significatif depuis la période coloniale. Mise à part quelques aménagements internes et intrinsèques que le port a réalisé pour maintenir le cap, ses structures fonctionnelles semblent être dépassées par les besoins maritimes internationaux qui soumettent les ports à une rude compétitivité. Face à cette situation, pas très florissante, le port d’Alger en voie de saturation est entre la distension et la rupture, son devenir suscite des interrogations relatives à son découplage avec la ville.Item إبحار الكنعانيين إلى أميركا في الألف الأولى قبل الميلاد(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2016-12-30) القبيسي, محمد بهجتقراءة في نقش كنعاني يسمى (نقش البرازيل) يؤرخ في القرن الخامس قبل الميلاد، وجد في البرازيل: 1- قراءة لغوية. 2- استدراكات مورفولوجية (سكانية) اجتماعية. 3- مناقشات في صحة النّقش من عدمه.Item ابن قرقول الحمزي وإشعاعه العلمي(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2022-12-31) لوزري, سعيدةفي القرن السادس الهجري/12م ازدهرت الحركة الفكرية في بلاد المغرب عامة والمغرب الأوسط خاصة في حقول معرفية متعددة كالأدب وعلوم اللغة والتاريخ والفقه وأصوله والحديث والتفسير... فبرز علماء كان لهم صدى علمي في المغرب والمشرق، واشتهرت مؤلفاتهم وأصبحت مصدرا هاما لغيرهم من المتقدمين والمعاصرين. ومن خلال هذه الورقة البحثية الموسومة ب: "ابن قرقول وإشعاعه العلمي" سأحاول التعريف بهذا العالم وبأبرز شيوخه وتلامذته، ومدى انتشار معارفه اللغوية والحديثية لدى العلماء قديما وحديثا؟ وماهي الإشكاليات التي طرحها كتابه"مطالع الأنوار"؟ وهل اقتصر تأليفه على هذا الكتاب أم تعددت كتبه ولم يعتر عليها لحد الآن؟. Abstract Le rayonnement scientifique d'Ibn Karkoul Al hamzi auprès des linguistes et des savants de hadith. Au VIème/XIIème siècle le Maghreb a connu un mouvement intellectuel de grande envergure dans tous les domaines du savoir : littérature , langue , hadith, Tafsir, etc… Cette renaissance s'est manifestée par la notoriété acquise, au Maghreb et au machrek, de certains auteurs Maghrébins. leurs manuscrits sont devenus des références incontestables. Par le biais de cette communication je vais essayer de présenter brièvement Ibn Karkoul, ses maîtres, ses disciples et son ouvrage matalaa Al anwar tout en soulevant la question évoquée, par certains, de l'authenticité de son auteur. On se demande finalement, comme le suggèrent certains auteurs, s'il y en a d'autres manuscrits d' Ibn Karkoul restés inconnus jusqu'aux nos jours.?Item أثر الميناء في نشأة وتطور عمران مدينة الجزائر(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2016-12-30) بوقزاطة, كريمةيعتبر حسن اختيار الموقع عاملا أساسيا في نشأة المدن، فمعظم المدن القديمة التي نمت وتطورت و ازدهر عمرانها و طال بقاؤها، تموقعت على ضفاف الأنهار أو سواحل البحار أو عند ملتقى الطرق التجارية، ولم تخرج مدينة الجزائر عن هذه القاعدة، فقد لعب ميناء مدينة الجزائر دورا هاما كمنشأة دفاعية متقدمة عبر مختلف الفترات الزمنية التي عرفتها المدينة خاصة خلال الفترة العثمانية؛ حيث عرف تطورا كبيرا وكان بوابة الجزائر على العالم الخارجي وسدها الدفاعي الأول كما كان له الدور الفعال في نشأت و تطور عمران المدينة، فقد ارتبط نمو المدينة و تطورها بتطور مينائها و فعاليته من الناحيتين الاقتصادية و العسكرية.Item أثر موقف الغزالي من المنطق (في العلماء أو المفكرين) الذين جاءوا بعده(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2018-12-31) طاطا, نعيمةبعد أن دخل المنطق إلى العالم الإسلامي عبر حركة الترجمة، تقابلت القناعات وتضاربت المقالات بين الرفض والقبول والتقريب والمزج لهذا العلم اليوناني الوافد، وعدّت مسألة موقف المسلمين من علم المنطق اليوناني من أكثر المسائل جدلا في تاريخ العلوم عند المسلمين، مما أسفر عن تردد مفكري الإسلام من موقفهم العام من المنطق حسب وجهة نظر كل منهم، ونظرا لأهمية المنطق في الفكر الإسلامي ومعرفة مدى اهتمام المسلمين به ، جاءت هذه الورقة البحثية الموسومة بـ"أثر موقف الغزالي من المنطق (في العلماء و المفكرين الإسلاميين) الذين جاءوا بعده. سنطرح من خلالها إشكالية موقف الغزالي من المنطق، ونتطرق كذلك لموقف المؤيدين والمعارضين للغزالي في تصوره للمنطق. Summary: After logic entered the Islamic world through the translation movement, the convictions and conflicting articles between rejection and acceptance, approximation and mixing of this Greek incoming flag, promised the issue of the position of Muslims of Greek logic one of the most controversial issues in the history of science among Muslims, which resulted in the reluctance of The Intellectuals of Islam from their general position of logic according to the point of view of each of them, and given the importance of logic in Islamic thought and the extent of the interest of Muslims in it, came this paper research moued "the effect of al-Ghazali's position on logic (the effect of the position of Ghazali of logic (We will discuss the problem of Al-Ghazali's position on logic, as well as the position of supporters and opponents of Ghazali in his perception of logic.Item أجهزة الدفاع الرومانية في السهول العليا الشرقية لنوميديا(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2014-12-30) بشاري, محمد الحبيبشهدت الزّراعة الرّومانية ابتداء من القرن الثاني قبل الميلادي تراجعا خطيرا، ممّا تسبّب في أزمة غذائية حادّة، دفعت السّلطة إلى الاعتماد على مقاطعاتها في تموين السّوق الرّومانية وتوفير الغذاء المجاني للعاطلين، لهذا ولحماية الأراضي الزراعية الخصبة التي استولت عليها، أقامت عدّة أجهزة دفاعية، كوّنت في مجموعها خطوط اللّيمس. وخاصة في منطقة السّهول العليا الشّرقية لنوميديا التي كانت تكوّن خزّانا هاما للحبوب والزّيت. وقد تنوّعت الأجهزة الدّفاعية من الطّرقات الإستراتيجية، والمراكز العسكرية، والخنادق، بالإضافة إلى المزارع المحصّنة. فما هي هذه الأجهزة في جنوب السّهول العليا المحاذية لمناطق انطلاق الثّوار في الجبال والصّحراء؟Item أصول التصوف الإسلامي(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2017-12-30) بعارسية, صباحإن أصول التصوف مستقاة من الكتاب والسنة، فقد أجمع مؤرخو التصوف، على أن هذا العلم قد بنى قواعده على أصول صحيحة وقواعد متينة من الكتاب والسنة. وهذا ما أكده أعلام التصوف، إذ أجمعوا على أنهم براء ممن خرج عن نهج كتاب الله وسنة رسوله – ص-. قال إمام الصوفية أبو القاسم الجنيد:"من لم يحفظ القرآن ولم يكتب الحديث لا يقتدى به في هذا الأمر لأن علمنا هذا مقيًد بأصول الكتاب والسنة". وقال الإمام الغزالي:"واعلم أن سالك سبيل الله –تعالى- قليل والمدعي فيه كثير، ونحن نعرفك علامتين له، العلامة الأولى: أن تكون جميع أفعاله الاختيارية موزونة بميزان الشرع…". وقال أبو الحسن الشاذلي:"إذا تعارض كشفك مع الكتاب والسنة، ودّع الكشف، وقل لنفسك: إن الله – تعالى– ضمن لي العصمة في الكتاب والسنة، ولم يضمنها في جانب الكشف، ولا الإلهام، ولا المشاهدة، إلا بعد عرضه على الكتاب و السنة ". أما القول أن التصوف دخيل فقضية التأثير والتأثر ليست عيبا، ومن التطور الطبيعي أن يكون هناك أخذ وعطاء، كما أنه لا يمكن نسبة كل فكرة ومنهج لغير أصحابه الحقيقيين وتجربتهم الخاصة، رغم أنه من الجائز أن تأتي النتائج متشابهة فـ"أشـواق الروح الإنسانية قسط مشترك بين بني آدم، لا تنفرد به أمة من الأمم، ولم تستوعبها عقيدة واحدة، والنفس الإنسانية واحدة على الرغم من اختلاف الشعوب والأجناس، وما تصل إليه نفس بشرية بطريقة المجاهدات والرياضات الروحية قد تصل إليه أخرى، دون اتصال واحدة منهما بالأخرى. وقد لخص العقاد اختلاف الآراء في أصول التصوف بقوله:"إن عناصر الصوفية الإسلامية مبثوثة في آيات القرآن الكريم، محيطة بالأصول التي تفرعت عليها صوفية البوذية والأفلاطونية، والمسلم يقرأ في كتابه- تعالى-" أن ليس كمثله شيء وهو السميع البصير".Item أضرحة وزوايا مدينة الجزائر خلال الفترة العثمانية (جرد وإحصاء)(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2017-12-30) خليل, وهيبةكان لدخول العثمانيين إلى مدينة الجزائر دورا كبيرا في توسع نسيجها المعماري، فامتدت نحو المرتفعات وأحيطت بأسوار ضمت بداخلها مجموعة من العمائر، من بينها الدينية والمتمثلة في (الأضرحة والزوايا)، التي أصبحت أكثر انتشارا في العهد العثماني، وذلك راجع إلى طبيعة الحكم السياسي العثماني الذي شجع ظهور الأضرحة والزوايا، فقد لعبت المؤسستان دورا هاما في المجتمعات آنذاك، حيث ضمت المدينة عددا كبيرا من الأضرحة والزوايا، اندثر الكثير منها. وبالاعتماد على المخلفات الأثرية الباقية ومن خلال الجرد الذي قمنا به فإن ما نملكه ماديا يتمثل في ثلاثة أضرحة واحد يعود إلى الفترة الزيرية، (ضريح سيدي رمضان)،أما الضريحان الآخران فيعودان إلى الفترة العثمانية، (ضريح سيدي بن علي، وسيدي هلال)، وزاويتان عثمانيتان ( زاوية سيدي محمد الشريف، وزاوية سيدي عبد التي تضم ضريحه، الذي يعتبر من أشهر الأضرحة ليس في المدينة فحسب بل في القطر الجزائري. L’arrivée des Ottomans à la ville d'Alger a produit un mouvement de construction de différents domaines, compris religieuse dont les Zawiya et mausolées, ces derniers qui sont devenus plus répandus dans l'Empire ottoman, ces institutions ont joué un rôle important dans la communauté Algérienne, à Alger beaucoup d'entre eux ont disparu, Selon une étude que nous avons fait, ce que nous avons est dans trois mausolées l’un est datés à l'époque ziride, (le tombeau de Sidi Ramadan), les deux autres sont datés à la période ottomane (le tombeau de Sir Ben Ali, et M. Hilal), et Zawiya Ottomane (Sidi Mohamed Sharif, Sidi Abd el rahmane qui comprend sa la tombe, qui est célèbre dans tout le territoire algérien.Item إطلالة تاريخية على التجهيز المائي بمدينة الجزائر ومرافقها المائية خلال العهد العثماني – على ضوء مصادر غربية ووثائق محلية من الرصيد العثماني(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2017-01-30) مباركي, ناديةكان الاهتمام بعنصر الماء في مدينة الجزائر خلال العهد العثماني اهتمام تقاسمه مجتمعها سلطة، ورعية على حد سواء، ومن هذا المنطلق تستهدف هذه الدراسة انطلاقا من مصادر أولية متمثلة أساسا في مصادر غربية (كتابات أسري، ورجال دين أوروبيين مسيحيين. . . الخ) ووثائق أرشيفية من الرصيد العثماني إبراز مدى العناية التي كان يحظى بها عنصر الماء في مدينة الجزائر من حيث الحرص على تجهيزها بتجهيز مائي محكم (قنوات، عيون آبار. . . الخ)، وكذا إيجاد جهاز خاص للإشراف على هذا العنصر الجوهري، والحيوي في الحياة اليومية لسكان المدينة وكل ما يرتبط به من أنشطة مختلفة، مع التأكيد على إبراز المساهمة الفعالة للسلطة حينها في هذا الميدان من خلال تشجيع المبادرات الهادفة لتحقيق ذلك ومن خلال المساهمة المباشرة في ذلك من حيث الإشراف على تسير المرافق المائية التي أصبحت تتوفر عليها المدينة، وفحصها وتحبيس الحبوس أو الأوقاف لصالحها بقصد تنميتها وصيانتها. وهذا في إطار العمل للصالح العام، والحرص على توفير إحدى أهم الاحتياجات الأساسية والحيوية للسكان. L’intérêt porté à l’eau dans la ville d’Alger à l’époque Ottomane était un intérêt que partageait toute la société (dirigeants et sujets) ; à partir de ce point de vue, cette étude a pour but ; en se référant à des sources étrangères tels que les écrits des captifs et religieux chrétiens ainsi que des documents des archives de la période Ottomane, de démontrer toute l’importance accordée à cet élément vital dans la vie quotidienne des habitants de la ville, et à toutes les pratiques qui en découlaient ;en la dotant d’un système de distribution de l’eau très efficace : Aqueducs pour ramener l’eau de différentes sources, fontaines réparties dans la ville, et creusage de puits. Ajouter à cela la mise en place d’un dispositif administratif spécial pour veiller sur l’eau et ses différentes infrastructures. Cette étude nous porte à mettre l’accent sur le rôle positif du Pouvoir politique dans ce domaine.Item - الأدب اللاتيني الأفريقي من خلال أعمال الأستاذ بشاري - دراسة تحليلية(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2022-12-31) حلاق, حسينةنهدف من خلال هذه الورقة البحثية إلى محاولة قراءة الأعمال الأكاديمية للأستاذ بشاري محمد الحبيب رحمه الله، حول الأدب اللاتيني ودور المقاطعات الإفريقية في إنعاشه، وإعادة بعثه في فترة عرفت فيه تراجعا كبيرا في روما خاصة بعد العصر الاوغسطي بسبب المشاكل السياسية والعسكرية التي عرفتها، وفي المقابل بروز المقاطعات الإفريقية التي أخذت المشعل من خلال بروز نخبة محلية حاولت إعادة بعث الأدب اللاتيني الكلاسيكي ولغته اللاتينية بعد انكماشهما في ظل هيمنة اللغة الإغريقية، وتتبع اثر الكتاب الأفارقة وأثرهم على الأدب اللاتيني في جميع المجالات خاصة ما بين القرنين 2 و3م. Abstracts: This research aims to study the academic work of Professor Bashar al-Habib, (may God have mercy on him), on Latin literature and the role of the African provinces in reviving it, and giving it a rebirth , at a period when it witnessed a great decline in Rome, especially after the Augustan era due to political and military issues. On the other hand, the emergence of the African provinces, which took the lead, through the emergence of a local elite that tried to resurrect classical Latin literature and its Latin language after it had been diminished in light of the dominance of the Greek language , and trace the impact of African writers and their impact on Latin literature in all fields, especially between the 2nd and 3rd centuries AD.Item الإسطرلاب في مخطوطة أرجوزة السّراج لابن القنفد القسنطيني(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2020-12-31) بوسطلة, راضيةتكلّم العلماء الأوائل عن أدوات كثيرة ومتنوعة تخدم التطور العلمي، وتكون مرجعاً أساسياً من ورائه من اجل الاستفادة من خبرات وتجارب هؤولاء، فقاموا بتجسيد معارفهم سواء كان تراث شفوي أم مادي، هذا الأخير الذي تجسد في مخطوطات ووثائق ومخلفات أثرية. ومن بين المصادر الموثقة نجد المخطوطات هذا النوع الحاوي لمصادر المعلومات. فجاءت دراستنا هذه للوقوف على مخطوط ابن القنفد القسنطيني الذي قام بتأليف مخطوط يحمل عنوان"ارجوزة السراج" والمتواجد على نسختين، النسخة الأولى متواجدة بالمكتبة الوطنية التونسية، والنسخة الثانية متواجدة بالمكتبة الوطنية المغربية. والذي تناول الأداة الفلكية ألا وهي الأسطرلاب. لهذا في الورقة البحثية سوف نلقي الضوء على هذه الأداة الفلكية المهمة، والمتميزة متمثلة في الأسطرلاب، وسوف نعالج كل الجوانب الأساسية، والمهمة التّي تخص هذه الأداة الفلكية، على سبيل المثال لاالحصر، والتعريف بها خصائصها أهميتها صورتها...الخ بالإضافة إلى عناصر أخرى كما وردت في مخطوطة ابن القنفد القسنطيني. وفي الأخير خلصت هذه الدراسة إلى جملة من النتائج، وقمنا بتتويجها بجملة من التوصيات، والاستشهاد بملاحق من المخطوطات.Item الآفات الاجتماعية في مجتمع المغرب الأوسط بين التجليات والتداعيات(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2022-12-31) وادي, لاميةساد مجتمع المغرب الأوسط في العصر الوسيط مجموعة من القيم الاجتماعية شكلت محركا لسلوك وقواعد أخلاقية الفرد، ووجهت مشاعر الناس وتصرفاتهم واختياراتهم وحددت مواقفهم في بعض أمور الحياة، ونظمت علاقاتهم بالواقع والآخرين، وممّا لا جدال فيه أنّ البيئة ساهمت في تحديد تلك القيم إلاّ أنّ ذلك لا يعني أنّ هذا المجتمع لم يخلُ من سلوكيات مخالفة لتلك القيم، حيث ظهرت مجموعة من الآفات الاجتماعية ضربت كيان مجتمع المغرب الأوسط في العصر الوسيط، تمخّضت عنه مجموعة من النتائج أثّرت على الفضاء الأسري والفضاء العام، ونظرا لصعوبة الإلمام بكل تلك الآفات التي سادت مجتمع المغرب الأوسط سنحاول إبراز البعض، وانطلاقا من ذلك سنسعى من خلال مداخلتنا المتواضعة الإجابة على الإشكالية التالية: ما هي أهم تجليات الآفات الاجتماعية في الصناعة السلوكية والذهنية لفرد المغرب الأوسط وكيف تمّ احتوائها؟ Social ills in Middle Maghreb Society between manifestations and repercussions Abstract: In the middle age, a set of social values prevailed in Middle Maghreb society that served as an engine of individual behavior and moral norms, guided people’s feelings, behavior, and choices, defined their attitudes in certain matters of life, and regulated their relations with reality and others. It is indisputable that the environment has contributed to the determination of those values, but that does not mean that this society has not engaged in behavior contrary to those values. A series of social ills emerged that struck the Middle Maghreb society in the Middle Age, resulting in a series of results that affected family space and public space. Given the difficulty of addressing all those ills in Middle Maghreb society, we are going to highlight some ills such as theft, adultery, cheating... Based on the latter, our modest intervention will seek to answer the following problem: What are the most important manifestations of social ills in the behavioral and mental industry of the individual belonging to the Middle Maghreb, and how they have been contained?Item الأندلسيون وتنشيط حركية الواجهة البحرية للمغرب الأوسط(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2016-12-30) خليفي, رفيقلقد ساعدت وضعية المغرب الأوسط المتربع على مسافة 1200 كلم كشريط ساحلي تكثر فيه المواني والمراسي المهمة من نشاط الواجهة البحرية واستقطاب عددا هاما من الأندلسيين الذين كان لهم دورا في المجال التجاري والعمراني، ولهذا ارتأينا أن نأخذ على عاتقنا دراسة هذا الدور الذي جسده هذا العنصر الوافد على المغرب الأوسط من بدايات الهجرة الأندلسية إلى قرار الطرد الأخير من قبل النصارى، وذلك من خلال الإجابة على بعض التساؤلات الآتية: -ما مدى تأثير نشاط البحرية الأندلسية على بحرية المغرب الأوسط؟ -ما هي جهود الأندلسيين المتوافدين على سواحل المغرب الأوسط في الميدان التجاري والميدان العمراني من خلال اهتمام هؤلاء بتعمير وبناء بعض مدنه الساحلية؟ وغيرها من الإشكالات الفرعية التي سوف تظهر في خضم هذا البحث.Item البحث التاريخي والآثاري في منهجية الأستاذ عبد العزيز لعرج(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2022-12-31) محمود, ليث شاكر; Layth, Shaker Mahmoudيتميّز منهج الاستاذ عبد العزيز لعرج بتوظيف علم التاريخ والآثار بشكل متواز فى رسم صورة وطبيعة المدينة الإسلامية عموما وصورة المدينة الإسلامية الجزائرية على ووجه الخصوص، وهذا الأسلوب قلّما نجده بين الباحثين العرب والمسلمين فى البحث الأكاديمي فالعديد من الباحثين الأكاديميين من المشارقة يفصلون بين علمي التاريخ والآثار فى البحث والتدريس والتأليف. ولشغف الأستاذ لعرج بالمدينة الإسلامية منذ زمن طويل وتخصّصه فى التاريخ والآثار الإسلامية، فقد شغلت المدينة الإسلامية حيزا كبيرا فى مؤلّفات الأستاذ لعرج ولاسيما المدينة الإسلامية في الجزائر، وعلى امتداد التاريخ الإسلامي الوسيط والحديث، وهذا الموضوع مهمّ جدّا لدراسي التّاريخ والآثار الإسلامية. وموضوع البحث يتطرّق ويركّز على منهجية الأستاذ لعرج فى دراسة المدينة الإسلامية من خلال مؤلّفاته المشهورة: كتاب (الزّليج في العمارة الإسلامية بالجزائر في العصر التركي) وكتاب (المنشات المدنية في مدينة مليانة في العهد العثماني– دراسة أثرية). وينقسم البحث إلى محورين أساسيين:- الأوّل يتناول المنهجية التاريخية للأستاذ عبد العزيز لعرج وفيه تناولت أثر المدرسة التاريخيّة الجزائرية الحديثة في فكر ومنهجية الأستاذ لعرج، وماهي المؤثّرات الفكرية بعد التحرير 1962، وكيف يراعي الأستاذ لعرج إلى موضوع التحقيب الزمني لدراسة المدينة الإسلامية وأهمية الأحداث التاريخية على العمائر للمدينة الإسلامية سواء كانت مدينة المنصورة بتلمسان أو دراسته مدينة مليانة وفي هذا المحور يعتمد الباحث على المصادر التّاريخية كونها وثيقة معاصرة للمدينة الإسلامية، وأخيرا يدرس المحور الثاني "منهجية الأستاذ لعرج فى دراسة آثار المدينة الإسلامية" وتناولت فيه الانعطافة في دراسة الآثار والتخصّص به في الحياة الأكاديمية ونظرة على مؤلّفاته، وفيه تناولنا موضوعة دراساته للعمائر الإسلامية فى مدينتي المنصورة ومليانة وكتابه الزليج ومحتواه الفكري المعرفي لما يتضمّنه من معلومات قيّمة عن الآثار الباقية للمدينة الإسلامية الجزائرية حتى نهاية العهد العثماني. الكلمات المفتاحية: الأستاذ عبد العزيز لعرج؛ العمارة والآثار الإسلامية في الجزائر؛ الزليج؛ منهج البحث التاريخي؛ منهج البحث الآثاري الجزائري. Historial and archaeological research in the methodology of Professor Abdel Aziz Laraj Prof. Dr. Layth Shaker Mahmoud College of Arts / University of Baghdad Summary : The method of Mr. Abdelaziz Laradj is characterized by employing the science of history and archeology in parallel in drawing the image and nature of the Islamic city in general and the image of the Algerian Islamic city in particular, and this method is rarely found among Arab and Muslim researchers in academic research. Research, teaching and writing. Because of Professor Laradj’s passion for the Islamic city for a long time, and his specialization in Islamic history and antiquities, the Islamic city occupied a large space in Professor Laraj’s writings, especially the Islamic city in Algeria and throughout medieval and modern Islamic history. This topic is very important for the study of Islamic history and antiquities. On the methodology of Mr. Laraj in the study of the Islamic city through his famous books and the book (The Zellij in Islamic Architecture in Algeria in the Turkish Era) and the book (Civil Facilities in the City of Miliana in the Ottoman Era - An Archaeological Study. The research is divided into two main axes: The first deals with the historical methodology of Professor Abdelaziz Larajj, in which I dealt with the impact of the modern Algerian Tarakhsah School on the thought and methodology of Professor Larajj, and what are the intellectual influences after the liberation of 1962. Whether it is the Islamic city of al-Mansur in Tlemcen or his study of a city full of people. In this axis, the researcher relies on historical sources as a contemporary document for the Islamic city. Finally, he studies the second axis, “Professor Laraj’s methodology in studying the antiquities of the Islamic city.” He dealt with himself, the turn in the study of antiquities, and his specialization in academic life and outlook On his writings, and in it we dealt with the topic of his studies of Islamic buildings in the cities of Mansoura and Meliana, his book Al-Zalij and its intellectual and cognitive content because of the valuable information it contains about the remaining antiquities of the Islamic city of Algeria until the end of the Ottoman era. Keywords: Professor Abdelaziz Laradj; Islamic architecture and antiquities in Algeria; Zellij; historical research methodology; Algerian archaeological research methodology.Item البحرية الجزائرية في القرن السادس عشر من خلال كتاب تحفة الكبار في أسفار البحار لكاتب حلبي (1608- 1656م)(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2016-12-30) سوادي هاشم, هشامشهد القرن السادس عشر نشاطا واسعا للبحرية الجزائرية التي أخذت تمد نشاطها شرقا صوب سواحل الشام وصولا إلى السواحل العثمانية ,تزامن هذا الأمر مع التغير الذي طرأ على السياسة العثمانية وتوجهاتها نحو الوطن العربي لاسيما منذ عهد السلطان سليم الأول( 1512- 1520),الذي عمل على بناء قوة بحرية يستطيع من خلالها انتزاع السيادة البحرية من الدول الأوربية في الحوض الغربي للبحر المتوسط. وقد برز البحاران عروج وأخوه خير الدين المعروف بربا روسا (أي ذو اللحية الشقراء) اللذان كانا يملكان أسطولا قويا متخذين من ميناء جيجل الجزائري قاعدة لنشاطهما البحري. أثار هذا النشاط البحري اهتمام واحد من المؤرخين العثمانيين في القرن السابع عشر,وهو كاتب جلبي (1608-1656) الذي وضع كتابا مهما في تاريخ البحرية العثمانية والموسوم ب(تحفة الكبار في أسفار البحار)والذي طبع في أستابول باللغة العثمانية القديمة سنة (1142),في مطبعة ابراهيم متفرقة ,ويعد هذا الكتاب من أهم المصادر التي درست وأرخت للبحرية العثمانية ونشاطها في حوض البحر المتوسط. وقد أفرد جلبي صفحات كثيرة للكلام عن نشاط البحرية الجزائرية وسيكون كتاب أسفار البحار هو الأساس الذي يستقي البحث مادته العلمية لتشكيل الصورة التاريخية لنشاط البحرية الجزائرية في القرن السادس عشر. يتناول البحث ثلاثة محاور : المحور الأول: يعالج شخصية كاتب جلبي وحياته ومنهجه التاريخي في كتاب أسفار البحار لاسيما إذ ما علمنا انه قام برحلة واسعة شملت أقطارا كثيرة منها الجزائر وقد سجل ملاحظاته عن الموانئ والسفن الجزائرية والذي استفاد من تلك الملاحظات في كتابه تحفه البحار. أما المحور الثاني فسوف يعالج النشاط البحري للأخوين عروج وخير الدين في الموانئ الجزائرية وجهادهما ضد القوى البحرية الأوربية ,وعلاقة الأخوين بالدولة العثمانية والمساعدة التي قدمتها لهما منذ عهد السلطان سليم الأول وخلفه السلطان سليمان القانوني . أما المحور الثالث:فسيعالج الجهود التي بذلها الولاة الجزائريين للتصدي للغزو الأوربي بدءا من حسن باشا (1539-1541) وتصديه للقوات الأوربية المتحلفة والدور الذي لعبته البحرية الجزائرية في حسم الموقف العسكري الذي أبداه السلطان سليمان في عزله عن دفة الحكم وتعين أخاه صالح باشا بدلا عنه,ويصفه كاتب جلبي أن سبب العزل هو " أن حسن باشا لم يكن يحين الجيرة ". وفي عهد صالح باشا أستمر الجهاد البحري للبحرية الجزائرية والداعم الدولة العثمانية والمجاهد ضد القوى الأوربية . وقي المحور الأخير سنسلط الضوء على أنواع السفن وتسمياتها التي كانت البحرية الجزائرية تستخدمها في القرن السادس عشر.ومهام كل نوع منها وكمية الأسلحة والمدافع التي كانت تحملها. وختاما قد يستطيع الباحث أن يستخرج من أصل تاريخي واحد حقائق متنوعة ,وفي الكثير من الأحيان تصل هذه الحقائق إلى الباحث دون ترتيب أو تقسيم, مما يجعلها – أي الحقائق– من أهم الحقائق التي تتميز بها الحقيقة التاريخية عن غيرها, وهذا ما جعلنا نعتمد على كتاب كاتب جلبي (أسفار البحار)أساسا لدراسة موضوع البحث.Item البحرية العسكرية القرطاجية في الحوض الغربي للبحر الأبيض المتوسط(مجلة دراسات تراثية - مخبر البناء الحضري للمغرب الأوسط - معهد الأثار- جامعة الجزائر2-أبو القاسم سعد الله, 2014-12-30) مليزي, ريمةتتفق المصادر القديمة على أن البحرية العسكرية القرطاجية من أقوى البحريات في الحوض الغربي للبحر المتوسط لما حققته من انتصارات عسكرية ضد توسعات الاغريق نحو الحوض الغربى كما وقفت في وجه الرومان خلال الحروب البونية وكبدت الرومان خسائر فادحة، خاصة وأن الرومان لم يكونوا يعرفون صناعة السفن البحرية في تلك الفترة إلا بعد أن قاموا بسرقة إحدى السفن القرطاجية التي إرتطمت بالساحل الروماني، فقلدوها في الصنع وطوروها ،وهذا كله من أجل القضاء عل السيطرة البحرية التجارية والعسكرية للقرطاجيين على الحوض الغربي للبحر الابيض المتوسط، وهذا يبرز مكانة الاسطول القرطاجي في المنطقة. وترجع أسباب قوة الاسطول القرطاجي الى عدة عوامل من بينها:خبرة القادة العسكريين والبحارة القرطاجيين ومعرفتهم لتقنيات صناعة السفن، والتي ورثوها عن أجدادهم الفينيقيين، بالاضافة الى معرفتهم لمسالك الطرق البحرية وكذا اتجاهات التيارات البحرية والبوصلة وغيرها من الامور. وبالرغم من هذه الشهرة التي لاقها الاسطول القرطاجي الا أنه في الأخير ضعف وانهزم أمام الاسطول الروماني.