الأطروحات اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1864
Browse
13 results
Search Results
Item الخطاب الديني في المدرسة الجزائرية بين المقصدية والتلقي - التعليم المتوسط أنموذجا(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2024) بن عبدالله Benabdallah, Oussama أسامة; بلقاسمي, مليكة(مديرة البحث)تعنى هذه الدراسة بالبحث عن مقصدية الخطاب الديني في المدرسة الجزائرية وكيفية تحقق تلك المقاصد عند المتعلم )المتلقي(، انطلاقا من تعليمية مادة التربية الإسلامية في الطور المتوسط؛ بعدها خطابا بناء وممنهج ا ؛ يأخذ على عاتقه تقويم سلوك المتعلمين وتزويدهم معرفيا، ويعد الجانب التواصلي التربوي أهم ما يحقق ذلك؛ وعندما نقول تواصل فنحن بصدد الاستعمالات اللغوية والتداول. لذا نسعى أولا إلى البحث عن أهم المفاهيم التداولية المرتبطة بالخطاب الديني ، على غرار البحث عن مفهمة القصد والمقصد وما يرتبط به من استعمالات لغوية وسياق وإشاريات وحجاج وتواصل وما إلى ذلك من القضايا التي تحتضنها التداولية، ثم تعضيد تلك العناصر في الجانب التطبيقي من هذا البحث؛ بالنظر إلى الخطاب الديني التعليمي في أطر تداولية، وقوفا عند بعض الدروس المقدمة وكيفية بنائها، بحثا عن فاعليتها من جهة ونقائصها من جهة أخرى كما نقدم تصورا بنائيا لكيفية تقديم هذه الدروس مع عرض المفاهيم المتعلقة بهذه العملية، باتباع المنهج الوصفي التحليلي This study is concerned with investigating the intent of the religious discourse in the Algerian school, And how to achieve those objectives for the learner (the recipient), based on the teaching of Islamic education in the intermediate stage, As a constructive and structured speech; It takes it upon himself to evaluate the behavior of the learners and provide them with knowledge, The educational communicative aspect is the most important thing that achieves this. And when we say communicate, we are about linguistic uses and pragmatics. Therefore, we first seek to search for the most pragmatic concepts associated with religious discourse Similar to looking for a concept Intentionality And what is associated with it in terms of linguistic uses, context, indications, pilgrims, communication, and so on, issues that are embraced by pragmatics Then strengthen those elements in the practical aspect of this research; Given the educational religious discourse in pragmatic, Standing at some of the lessons presented and how to build them, looking for their effectiveness on the one hand and their shortcomings on the other hand. We also present a constructive view of how to present these lessons with presenting the concepts related to this process, following the descriptive analytical approachItem حجاجية السخرية في شعر أحمد مطر دراسة تداولية(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2024) مزليني Mezlini, محمد MOHAMMED; زواخ, (مدير البحث)نعيمةتتجلّى وظيفة الأدب الساخر في فضح قبح السلوك البشري والكشف عن الجوانب المظلمة في المجتمعات والمؤسسات، ولا يكتمل مفهوم الأدب الساخر إلا من خلال اكتمال الحلقة التواصلية التي يشترك فيها فاعلان رئيسان وهما مبدع السخرية ومتلقيها الذي لا يقلّ دوره عن دور سابقه أهمية، علما أن الموقف الحجاجي يفترض وجود ثلاثة أطراف رئيسة هي: المحاجج، رأيه، الحجة. وقد وقع اختيارنا على قصائد شعر أحمد مطر، ومن ثمّ ارتأينا أن نتّخذ لافتاته موضوعا حجاجيا وفق مقاربة تداولية، نظرا لتشبعها بالأسلوب الساخر المصوغ في طابع حجاجي يسعى الشاعر من خلاله إلى اكتساب دعم المتلقي وإقناعه بصحة دعواه أو بسداد حكمه الذي أطلقه على المسخور منه، وقد عمدنا إلى ذلك انطلاقا من إشكالية كبرى حاولنا الإجابة عنها في متن الأطروحة، وهي: كيف وظّف أحمد مطر الحجاج الساخر في أشعاره السياسية؟ وما مدى تأثيرها على المتلقي؟ وقد تفرّعت عنها جملة من الإشكاليات وهي كالآتي: ممن سخر؟ لماذا سخر، متى سخر؟ وعلى هذه المعطيات أرسيت أركان بحثي الموسوم "حجاجية السخرية في شعر أحمد مطر مقاربة تداولية" وتقوم على فصل نظري بمبحثين وثلاثة فصول تطبيقية، هذا وذيّلنا كل فصل من الفصول الثلاثة بخاتمة تحوصل أهم القضايا المتطرق إليها، هذا وذيّلنا كل فصل من الفصول الثلاثة بخاتمة تحوصل أهم القضايا المتطرق إليها. The function of satirical literature aims to reveal the ugliness of human behavior and the dark sides of societies and institutions. The concept of satirical literature is not complete except through the completion of the communication circle in which two main actors participate, namely the creator of the satire and its recipient, whose role is no less important than the role of the previous one, noting that the situation of argumentation assumes the existence of three main parties: the argumentator, his opinion, and the argument. In this context, we chose a corpus full of sarcasm, represented by the poetry of Ahmed Matar, then we decided to take his sarcasm as an argumentative topic according to a pragmative approach due to their saturation with the sarcastic style made in an argumentative nature through which the poet seeks to gain the support of the recipient and convince him of the validity of his claim or the repayment of the judgment he made. Based on that we aim to answer those main questions: How did Ahmed Matar employ satire in his political poetry? What is the extent of its impact on the recipient? Who was mocked? Why did he mock, when did he mock? Based on these data, I established the foundations of my research entitled The Argument of Sarcasm in Ahmed Matar’s poetry - a pragmatic approach devided on a theoretical chapter with two sections and three applied chapters, where we eend each of the three chapters with a conclusion that addresses the most important issues.Item التفكير التداولي عند الأصوليين السمعاني في: قواطع الأدلة في الأصول"أنموذجا"(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2022) بوغرارة Bougherara, عزيزة Aziza; موسى, جمال (مدير بحث)شهدت الدراسات اللغوية اللسانية منعرجاً تطورياً كبيراً. فبعد أن قطعت البنيوية أشواطًا كبيرة في تفسير الظاهرة اللغوية ووصفها وصفًا نَسْقِيا، بعيداً عن الطابع الاستعمالي للغة. ظهرت اللسانيات التداولية –باعتبارها رؤية علمية جديدة تسعى لدراسة اللغة في إطار الاستعمال.غير أن المتمعن في التراث العربي يُوْقِنُ أن العرب كانوا سابقين الغربَ في أهم، وأكثر القضايا التداولية. من خلال دراستهم القرآن الكريم، وتفسيره دراسة كاملة شاملة. وقد كان اهتمام علماء الأصول بالجانب الاستعمالي للخطاب القرآني من منطلق ديني كون الخطاب القرآني نص مقدس بامتياز؛ والذي لا يمكن فهمه فهماً صحيحاً إلا بربطه بكل ما يرتبط به من سياق لغوي وغير لغوي ومخاطبين، وذلك لتحديد قصده ولتحقيق الفهم الصحيح منه. إلى جانب ما يحمله هذا النص من وسائل للإفهام وحجج للإقناع. فدرسوا الاستعمال اللغوي وأغراضه، متجاوزين وصف البنية والشكل النحوي، فاتحين أفقاً أرحب للدراسة النصية المتكاملة، ومن وجهة نظر تداولية. ولشساعة البحث في التراث الأصولي أفترض علينا هذا، التقيد بمتن واحد. ولما كان "قواطع الأدلة في الأصول" لصاحبه الأمام أبي المظفر منصور بن عبد الجبار السمعاني. لم يسبق دراسته تداوليًا -حسب علمنا-كان المجال الأنسب للدراسة، حتى نكون بذلك السباقين في دراسته تداوليًا، والكشف عن التفكير التداولي عند واحد من أهم علماء أصول الفقه. ليكون عنوان هذه الدراسة: التفكير التداولي عند الأصوليين. السمعاني في: "قواطع الأدلة في الأصول " أنموذجا. فإلى أي مدى كان السمعاني ينزع إلى المخرجات التداولية في كتابه "قواطع الأدلة في الأصول"؟ The structuralist linguistics has made great strides in explaining the linguistics phenomenon and its description. Pragmatics linguistics has emerged as new scientific vision that seeks to study language in the context of use. However the Arabic heritage is ahead of the west in the most pragmatics studies. Through their study of the noble Quran and its interpretation and comprehension study. The ancient scholars interested by the use aspect of Quran discourse. Which difficult to understanding without making linking with the linguistics and non linguistics and interlocutors in order to determine its interpretation and achieve a correct understanding of it. Due to the vastness of the research of the fundamentals Arabic heritage, we should adhere to one text: quwataa al adela (cutters of evidences in the fundamentals wrote) by Abou Moudaafr Al Saamaani. We aim by this study to reveal the pragmatics thinking of the most recent scholars. The title of this article the pragmatics thinking of the fundamentals. Al Saamaani in the Quawataa of evidence in the fundamentalsItem مفاهيم تداولية في مجالس ثعلب(جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله Algiers2 University Abu El Kacem Saad Allah, 2023) طيب TAIEB, نفيسة Nafissa; لعلاوي, فتيحة (مديرة البحث)قامت هذه الدراسة على مقاربة حداثية لنص تراثي؛ حيث انبنت على البحث عن المفاهيم التداولية الواردة في مدوّنتنا الموسومة بـ "مجالس ثعلب" لصاحبها أبو العباس أحمد بن يحي. فجاء هذا البحث إجابة عن الإشكالية التالية: ما هي المفاهيم التداولية الواردة في مجالس ثعلب؟ تطلّبت الإجابة عن هذه الإشكالية أولّا تصنيفا لمختلف الخطابات الواردة في المجالس، ثمّ بحثا عن مفاهيم التداولية الواردة فيها بدءا بمفاهيم تداولية الدرجة الأولى المتمثلة في: الاستعمال والاشاريات، مرورا بمفاهيم تداولية الدرجة الثانية والمتمثلة في: قوانين الخطاب والحجاج، وختاما بمفاهيم تداولية الدرجة الثالثة والمتمثلة في: الأفعال الكلامية. قاصدين من ذلك إظهار مدى توافق تفكير علماء العربية المتقدمين مع علماء اللغة الغربيين المعاصرين. This study was based on a modern approach for an ancient text. It focused on finding the pragmatic concepts included in our corpus entitled “Majalissu Thaalab” (Thaalab’s Salons), a book written by Abu Al-Abbas Ahmed Ibn Yahya. This research has answered the following problematic: What are the pragmatic concepts used in (Majalisu Thaaleb)? The answer first required a classification of the various kinds of discourse used in those salons. Then, we had to find the different pragmatics concepts used in these pieces of discourse starting by first-degree concepts represented in signals and verbal use, then second-degree concepts represented in the rules of discourse and argumentation, and finally, third-degree concepts represented in acts of speech. We have aimed at showing to what extent ancient Arabic scholars agree with modern Western linguists.Item خطابات تويتر ( لإنتاج والتلقي) :مقاربة لسانية تداولية(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2022) سيراج, أمينة; Siradj, Amina; سالمي, عبد المجيد (مدير البحث)إن إنتاج الخطابات ليس بالعملية البسيطة، فالاهتمام المركزي هو الرغبة في أن يؤدي الخطاب المنتَج غاياته، وهذا يستلزم التوقف عند نوع القناة ومن هذا المنطلق كانت هذه الأطروحة، محاولة لمتابعة آليات الإنتاج وإعادة الإنتاج على أحد مواقع التواصلهو تويتر،بـعنوان:"خطابات تويتر (الإنتاج والتلقي) مقاربة لسانية تداولية". متأسسة على سؤال هو: كيف يتم إنتاج الخطابات وتلقيها على تويتر؟في ثلاثة فصول، فصل تمهيدي للآليات والإشكاليات العامة للإنتاج والتلقي على تويتر،ثم يدرس الفصلان التاليان نماذج تطبيقية، لبلاغة المخاطِب ثم المخاطَب على الترتيب، فيدرس الفصل الثاني بلاغة المخاطِب عن طريق خطابات الاستعارة والحجاج المغالط وخطاب السخرية، ثم يهتم الفصل الثالث بخطابات على الخطابات، فيعرض إلى الاستجابات البليغة على تويتر، ثم تلقي الخطابات الشعرية عن طريق الصورة، ثم حروب الهاشتاج وأساليبها الحجاجية. انطلاقا في ذلك كله من الاهتمام بمكونات الخطاب وبالاستراتيجيات الانتقائية للخطاب المرسَل.ثم آليات الإبحار والمشاهدة والاستماع والتعليق والتفضيل وإعادة التغريد والمشاركة الإبداعية في إعادة إنتاج النص. The production of discourses has shown not to be a simple process, as the central concern represents the desire for the discourse produced to achieve its goals; however, this involves dealing with the type of channel. From this standpoint, the present thesis was an attempt to follow the mechanisms of production and reproduction on one of the social communication websites, which is Twitter, under the title: “Twitter Discourses (Production and Reception) a pragmatic linguistic approach”, being based on the following question: How to produce and receive discourses on Twitter? In addition, our thesis was divided into three Chapters, an Introductory Chapter devoted for the mechanisms and general problems of production and reception on Twitter; to the rhetoric of the addresser and then the addressee.Item بلاغة الحجاج في الخطاب التعليمي الديني(Uiversity of Algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2021) بهادي, بشير; رتيمة, محمد العيد ( مدير البحث )الطبيعة الاجتماعية للغة جعلتها وسيلة تبالغية بين البشر، وكونها وسمت بالملفوظية اختيرت دون غيرها من وسائل الترميز الدالة للتعبير عن الأغراض، وتقتضي عملية التبليغ والتعبير اللغوي الدخول في عملية حوارية بين طرفين أحدهما متكلم والآخر سامع عادة، وبذلك تتحقق الوظيفة الأسمى للغة المتمثلة في الفهم والإفهام؛ هذه الوظيفة التي لا تتم ولا تتحقق إلا بالتأثير في المخاطب وشد انتباهه وإفحامه لتقبل ما سيلقى عليه من كلام، الأمر الذي يستدعي من المتكلم استعمال وسائل الإقناع والتأثير بدءا من لغة التعبير وما يتبعها من آليات لغوية وبلاغية، إضافة إلى استحضار مبادئ المنطق والفلسفة ...وكل ما من شأنه تأييد كلامه من وسائل الإقناع، فيصبح للخطاب ملمحا حجاجيا، لكونه يدحض القول بالقول ويقارع الحجة بالحجة لتأكيد رأي أو نفي آخر، فيتناظر كل من المتكلم والسامع في وضعية حجاجية تهدف إلى تأييد المحاجِجْ المتكلم وتوجيه المحاجَج السامع، وهذا ما رصدناه في شبكة القناص على درة الغواص في محاضرة الخواص. The social nature of the language made it a communicative way among people, and because of its literary it was chosen to express aspects. The lingual expression usually required a process of a conversation between a speaker and a listener ,This thing makes the speaker aware of using persuasion ways starting from the verbal language and what follows as lingual and metaphorical tools. and everything can support his speech like explanations and proofs as description, definition, narration and comparison styWe find a kind of argument features in the basis of discourse on persuasion because It is based on inference and proof according to speaker's purpose and intending the listener's requirements On the basis that the pilgrims are based on refuting the saying and meeting the argument with the argument to confirm an opinion or deny a newsItem الانسجام النصي وفعالية المتن الشعري العربي المعاصر(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2022) عيوش, نعيمة ; ملاحي, علي (مدير البحث)يتناول هذا البحث الجهاز المفاهيمي للسانيات النص، وأدواتها، وقضاياها، وإشكالاتها، في مداخل نظرية موسعة، تضم جملة من التصورات والرؤى لمختلف الاتجاهات والمذاهب، حاولت أن أستثمر ما يتيحه هذا الحقل المعرفي، في مجال النصية، وأطبقه في ممارسة إجرائية على متون الشعر العربي المعاصر، محاولة استجلاء أهم مظاهر الانسجام النصي كالبنية الكلية وموضوع الخطاب وغيرها من الآليات، ووقع اختياري على الأعمال الكاملة للشاعر "أمل دنقل" والأعمال الكاملةة للشاعر "عزالدين مناصرة" و بعض أشعار " تميم البرغوثي". الهدف من وراء ذلك، هو رصد أهم العناصر التي تعمل على تحقيق انسجام هذه النصوص وتماسكها، إذ يحتل الانسجام موقعا مركزيا في الأبحاث والدراسات، التي تندرج ضمن لسانيات النص، حتى أننا لا نكاد نجد مؤلفا ينتمي إلى هذا المجال يخلو من ومن المفاهيم المرتبط به، كونه يعتبر أحد أهم عناصر النصية، التي تعمل على تحقيق التماسك النصي This research deals with the conceptual apparatus of text linguistics, its tools, issues, and problems, in expanded theoretical approaches, which include a set of perceptions and visions of various trends and doctrines. I chose the complete works of the poet Amal Dunqul, Ezzedine Manasra and Tamim Barghouti. The goal behind this is to monitor the most important elements that work to achieve the harmony and cohesion of these texts, as harmony occupies a central position in research and studies, which fall within the linguistics of the text, so that we hardly find an author belonging to this field devoid of and related concepts, It is considered one of the most important textual elements that work to achieve textual cohesionItem تداولية الإعجاز القرآني عند القاضي عبد الجبار(Algiers 2 University Abou El kacem Saadallah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2019) يوسف, رحيم; اسماعيلي, اسماعيل(مدير البحث)نعالج من خلال هذه الد ا رسة الأسس التي بنى عليها القاضي عبد الجبار إثباته للإعجاز القرآني، ومجموعة الادعاءات والحجج التي ظهرت حال نزول القرآن ولحظة تلقيه، كما نحاول الوقوف عند الآليات اللغوية والمفاهيم التي وظفها انطلاقا من فكرة أن الاعجاز "أعلى درجات الفصاحة في اللغة"، ثم أهم النقاط التي تشترك مع البحث التداولي المعاصر بعيدا عن الخلافات المذهبية التقليدية على الرغم من نزعته الاعت ا زلية الواضحة. ونحن نقصد من و ا رء تطبيقنا للآليات التداولية الكشف عن الزخم المعرفي للت ا رث العربي وخاصة الديني، ممثلا في أعمال القاضي، وما يحمله من مكونات تحتاج إلى قليل من التحوير والتنظير، لتتماشى مع ما تنتجه الحضا ا رت الأخرى، ويكون أكثر فاعلية فيؤثر كما يتأثر. كشف تطبيق المنهج التداولي في فهم الاعجاز العديد من القضايا، وساعدنا على ذلك النظرة الموسوعية للقاضي في أعماله من زوايا مختلفة، فكان علينا أن درسنا مستوى التنظير عنده بداية بالتواضع في اللغة، وكيفية تقدم المواضعة على القصد في بناءها، ثم الكلام وحيقيته اللغوية، والأفعال التي تحقق أعلى درجات الفصاحة وهي الإعجاز. كما توقفنا أيضاعلى دور المتكلم والمخاطب ودلالة القرآن على نبوته صلى الله عليه وسلم، وذلك من جهة الأحوال والدواعي، ثم مناقشة قضية الإعجاز من جهة القصد والم ا رد من تلقي الش ا رئع، وفي الختام قمنا في مستوى التطبيق باستخ ا رج الآليات المنطقية واللغوية في تأويل القضايا، وفهم المقاصد بإثبات القرآن وابطال دعاوى المعارضة Through this study, we deal with the bases on which Judge Abdel-jabbar based his proof of the miracles of the Quran, as well as the allegations and arguments that emerged when the Quran descended and when it was received. We also try to stop at the linguistic mechanisms and concepts that he used from the idea that miracles are "the highest degrees of eloquence of language" and the most important common points with the contemporary pragmatic research, far from traditional doctrinal differences, despite its apparent isolationism. We mean by the application of pragmatic mechanisms; the revelation of the cognitive dynamics of the arab heritage and especially the religious one, represented by the judge work and its components which must have a little modification and endoscopy, so that they conform to what the other civilizations produce ; it will be more efficient; influence as much as he would be influenced himselfItem الحجاج في رسالة الغفران لأبي العلاء المعري(University of Algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2018) رخرور, خضرة; بن عروس, مفتاح(مدير البحث)تعد رسالة الغفران للمعري من أعظم كتب التراث العربي النقدي ، حوت مباحث نقدية مهمة ، و لا شك أن أي قراءة واعية عليها استكشاف البؤرة النصية لرسالة الغفران باعتبارها عملية حوارية داخلية قبل أن تكون خارجية ، هذا البعد الحواري التداولي كان دافعا كبيرا لرصد ظاهرة الحجاج . فكانت إشكالية البحث : كيف تجلت ظاهرة الحجاج في رسالة الغفران ؟ و هذا ما تطرقت له في فصلين : الفصل الأول : وظيفته تمهيدية معرفة بالحجاج و أنواعه : البلاغي و الفلسفي و التداولي، دون إغفال التطرق إلى تفرد هذه المدونة مما جعلها مجالا خصبا للمقاربة الحجاجية الفصل الثاني : تطبيقي ، هذه السمات جعلت الرسالة مدونة خصبة لإبراز الخصائص الحجاجية المتعلقة بالخطاب الحجاجي حيث خص كل نوع من أنواع الخطابات الحجاجية بمبحث خاص يقدم في الكشف عن آليات الحجاج في المدونة تمثيلا لا حصرا نظرا لسعة المدونةItem الشعر الملحون لبلخيري محفوظ(University of Algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2021) جاب الله, سمير; بلقاسمي, مليكة(مدير البحث)لقد عنيت الدراسةبتسليط الضوء على التراث الجزائري المحلي لاسيما الشعر الملحون الذي كان ولايزال الركيزة الأساسية التي يتميز بها ادبنا الشعبي عن غيره، لذا كان لزاما علينا دراسته وتحليله وفق مقاربات لغوية حديثة تتبنى مفاهيم لغوية واجرائية من شأنها اماطة اللثام عن الوجه الحقيقي لبنية هذا النمط من الخطابات، والتي تستدعي الوقوف على آليات وميكانزمات تفاعل عناصره اللغوية مع بعضها البعض من جهة، والنظر الى متغيرات ومقامات التواصل واحوال التبليغ من جهة أخرى، وعليه تتناول الدراسة جانبا من جوانب الادب الشعبي موسومة بــ "الشعر الملحون لبلخيري محفوظ -دراسة تداولية- "، حيث وظفنا المنهج التداولي، الذي أثبت نجاعته في دراسة وتحليل وفهم جميع أنواع الخطابات والنصوص الأدبية، لنجيب في الأخير على الإشكاليةموضوع دراستنا المتمثلة في: هل تصلح النظرية التداولية لأن تكون مقاربة للنصوص غير الفصيحة ولا سيما الشعر الملحون ؟