الدوريات والمجلات الأكاديمية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/2413
Browse
3 results
Search Results
Item خصائص تعريف المصطلحات في تطبيق" الطّبّي" ومدى استفائه لمبادئ التّبسيط العلمي(مجلة اللسانيات التطبيقية- كلية اللغة العربية وأدابها- جامعة الجزائر 02- أبو القاسم سعد الله, 2025-06-04) عيدات, عبير; عباس, نبيلةيتناول المقال دراسة طرق تعريف المصطلحات الطّبّية في المقالات المدوّنة في تطبيق الطّبّي وتحليل مدى توافقها مع تقنيّات التّعريف المصطلحي، فهو يسعى إلى استكشاف العلاقة بين منهجيّة التّعريف المستخدم وقدرته على توضيح وتبسيط المفاهيم الطّبيّة بشكل يخدم مختلف فئات المستخدمين. ويركّز البحث على مقارنة نوعين من التعريفات: التّعريف المعجمي، المستوحى من القواميس والموسوعات الطبية، والتّعريف السّياقي، الذي يتكيّف مع طبيعة النّصوص الموجهة للتوعية، تقوم الدراسة على تحليل عينة من المقالات لتحديد كيفيّة تعريف المصطلحات الطّبّية ومدى ملاءمتها لتحقيق الأهداف التّعليميّة والتّوعويّة للتّطبيق. This article examines the methods of defining medical terms in articles published on the Altibbi application and analyzes their alignment with terminological definition techniques. It aims to explore the relationship between the employed definition styles and their effectiveness in clarifying and explaining medical concepts to serve various user groups, including specialists and the general public. The study focuses on comparing two types of definitions: positional definitions, inspired by medical dictionaries and encyclopedias, and contextual definitions, adapted to the nature of texts designed for education and awareness. The analysis is based on a sample of articles to assess how medical terms are presented and their suitability in achieving the educational and informational objectives of the application.Item دراسة التّمارين المعجميّة في كتاب اللّغة العربيّة و كراس الأنشطة اللّغويّة للسّنة الرّابعة من التّعليم الابتدائي(مجلة اللسانيات التطبيقية- كلية اللغة العربية وأدابها- جامعة الجزائر 02- أبو القاسم سعد الله, 2022-12-17) عباس, نبيلة; قراشي, مريمتحتل المفردات مركزا أساسيّا في عمليّة اكتساب اللّغة سواء كانت لغة أولى أو ثانية ،فلا يمكن للمتعلّم التّواصل باللّغة ما لم يمتلك كفاءة معجميّة تؤهّله لهذا التّواصل ،و لعلّ التّمرين المعجميّ هو السّبيل لتحقيق هذه الكفاءة إذا أُحسن استغلاله من أجل اكتشاف طبيعة مفردات اللّغة و ترسيخ المفردات الجديدة و ذلك عن طريق تفعيلها من خلال التّمارين ، و سنحاول من خلال هذه الدّراسة تسليط الضّوء على أنواع التّمارين المعجميّة المبرمجة للسّنة الرّابعة من التّعليم الابتدائي للكشVocabulary has a vital role in acquiring a new language whether it is a first or a second language. The learner can’t communicate in the language unless he possesses a lexical competence that qualifies him for this communication, and perhaps lexical exercise is the way to achieve this competence if it is better exploited in order to discover the nature of the vocabulary of the language and the consolidation of the new vocabulary by using it through practice and exercise . We will try through this study to shed light on the types of lexical exercises .programmed for the fourth year of primary education to reveal the extent of their contribution to improving the lexical competence of learnersف عن مدى مساهمتها في تحسين الكفاءة المعجميّةItem واقع صناعة المعجم الإلكتروني العربي: دراسة وصفية تحليلية للمعجم الطبي الموحد الإلكتروني(مجلة ذخائر اللغة قسم علوم اللسان- كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية-جامعة الجزائر2 أبو قاسم سعد الله, 2020-06-03) عباس, نبيلةتعتبر صناعة المعجم الإليكتروني من أكثر النشاطات التي استثمرت في العلاقة الناتجة عن ارتباط اللسانيات و المعلوماتية و تجسّد ذلك التفاعل في نشأة المعاجم الاليكترونية التي تمتاز عن المعاجم الورقية بسهولة حملها و سرعة تصفحها و القدرة على تحيينها إضافة إلى ما تحتويه من عناصر متعدّدة الوسائط كالصور الثابتة، المتحركة، الصوت، مقاطع الفيديو. عمدنا بهدف اكتشاف واقع المعاجم الاليكترونية العربية إلى تحليل أحد المعاجم الاليكترونية المختصّة و هو المعجم الاليكتروني الطبي الموحدّ لنتبيّن مدى توفيره لأهمّ الخدمات التي يفترض أن يقدّمها هذا النوع من المعاجم لمستخدميه. Lexicography is the activity that has invested more in the relationship caused by the linguistic – computer link, which has embodied the appearance of the electronic dictionary which is characterized compared to the dictionary on paper by its easy transport and the possibility of its updating. in addition to multimedia: images, animations. In order to discover the reality of electronic Arabic dictionaries, we have analyzed the electronic unified medical dictionary in order to discern the main services that are supposed to be presented to its users. La lexicographie est l’activité qui a plus investie dans la relation causé par le lien linguistique – informatique , ce qui a incarné l’apparition du dictionnaire électronique qui se caractérise par rapport au dictionnaire sur papier par son transport aisé et la possibilité de son actualisation en plus des multimédia: images, animations. Afin de découvrir la réalité des dictionnaires électroniques arabes , nous avons analysé le dictionnaire médical unifié électronique afin dediscerner les principaux services qui sont censé ètre présenté à ses utilisateurs.