Repository logo
 

الدوريات والمجلات الأكاديمية

Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/2413

Browse

Search Results

Now showing 1 - 10 of 22
  • Item
    أثر ادراج التداولية في تدريس ترجمة الأزمنة
    (معهد الترجمة جامعة الجزائر 2, 2025-11-20) شيحي غزالة أمال .
    الملخص على مدى العقود الماضية، حققت الدراسات اللغوية تقدمًا كبيرًا في استيعاب طبيعة اللغة وكذا تحليلها بشكل منهجي. ومع ظهور علم اللسانيات التداولي، شهد هذا المجال نقلة نوعية، حيث أصبحت دراسة اللغة تتمحور حول استخدامها الفعلي، مع التركيز على دور المتحدثين أنفسهم في عملية التواصل. يسعى هذا المقال إلى تطبيق مبادئ اللسانيات التداولية في مجال تعليم ترجمة الأزمنة، من خلال تحويل المعرفة النظرية إلى استراتيجيات عملية يمكن توظيفها في العملية التعليمية، حيث ينطلق المقال من تساؤل رئيسي: كيف يمكن الاستفادة من مبادئ التداولية في تحسين تدريس ترجمة الأزمنة؟ وما الأثر الذي يمكن أن يتركه ذلك على أداء الطلاب؟ استنادًا إلى هذا التساؤل، تنطلق الدراسة من الفرضية القائلة بأن دمج التداولية في تعليم الترجمة يمكن أن يسهم في تعزيز كفاءة الطلاب في ترجمة النصوص، لا سيما عند التعامل مع الأزمنة. وتركز هذه الدراسة على تحليل خصائص التداولية وكذا استكشاف أثر تضمينها في تعليم الترجمة.
  • Item
    عن التداولية
    (2003-01-06) طالب الإبراهيمي, خولة
    متابعة لمفهوم التداولية وأهم المؤلفات العربية في الموضوع ....
  • Item
    المنطق التداولي عند طه عبد الرحمان وتطبيقاته
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) بلعلى, آمنة
    بحث في فلسفة طه عبد الرحمان ورؤيته التداولية للخطاب
  • Item
    تداوليات الخطاب القرآني
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) بلعابد, عبد الحق
    مقاربة للبعد التداولي في الخطاب القانوني ...
  • Item
    التداولية في الخطاب العربي المعاصر:مفهوم المناظرة،الأسسس والمساءلات
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) بن بوعزيز, وحيد
    عرض لمفهوم مصطلح التداولية في الخطاب الفلسفي العربي المعاصر...
  • Item
    السيميائية والتداولية
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) بن مالك, رشيد
    مقارنة بين المنطلقات النظرية لكل من السيمائية والتداولية ...
  • Item
    وجهة الخطاب في سورة المؤمنون
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) بن عروس, مفتاح
    دراسة تطبيقية للخطاب القرآني ..
  • Item
    الضوابط التداولية للخطاب الرسائلي في كتاب الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) واتيكي, كميلة
    دراسة لكتاب الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي...
  • Item
    في تداولية الخطاب الشعبي:(سيرة الزير سالم أبو ليلى المهلهل بن ربيعة)
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) معلم, وردة
    قراءة تطبيقية في سيرة الزير سالم ...
  • Item
    البعد التداولي لأشكال التعبير الشعبي :المثل والقصة الشعبية نموذجا
    (مجلة اللغة و الأدب - قسم اللغة العربية - كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية - جامعة الجزائر 02 - أبو القاسم سعدالله, 2006-01-01) بورايو, عبد الحميد
    عرض الاتجاه التداولي في قراءة النصوص الشعبية : المثل والقصة